Chien-yun asked in a low voice. No one replied.

剑云低声说，没有人回答他。

I think chien, happiness is flatly light is happiness.

我觉得简简单单就是快乐，平平淡淡就是幸福。

Love can so Chien is in brief single to have no injury.

爱能钚能就这样简简单单没有伤害。

Hung - chien refused to eat anything the Chous had sent.

鸿渐牛性，不吃周家送来的东西。

Tang Chien was a famous Neo-Confucianist in later Qing Dynasty.

唐鉴是清代后期著名的理学家。

To form the Wu Chien reflect the place of non-clan-based society.

从而形成了吴简所反映的非宗族化的地方社会。

Fuming with rage, Hung - chien said, " How do you know I bully her?"

鸿渐气冲冲道： “ 你怎么知道我欺负她?。

Changing into his slippers, Hung-chien said, "Oh, a letter from him!"

鸿渐一壁换拖鞋道：“他有信来了！”

Changing into his slippers, Hung - chien said, "Oh, a letter from him!"

鸿渐一壁换拖鞋道：翶“他有信来了！”

Hung-chien felt they need only borrow enough from his family to get by .

鸿渐认为只要向老家里借些来用用，将就得过就算了。

March breeze, blew a Hearts Chien Xu, 10,000 kinds of style sections to.

三月的微风，吹得一片芳心千千绪，万种风情款款来。

It's this type of work, Chien said, that gives the field of regenerative medicine a boost.

钱教授认为，这类研究工作将给再生医学领域一个大的促进。

Associating with people like li Mei-t 'ing and Ku Er-chien was such a shameful debasement.

与李梅亭顾尔谦等为伍，就是可耻的堕落。

PROF. : To answer those questions, let's continue our interview with Dr. Paul Chien, discussing his.

要回答这些问题，让我们继续访问钱锟博士，讨论他在中国云南省澄江县的古化石。

Hung-chien called his attention by saying, "Pardon me, I'm looking for Mr. Wang, the editor-in-chief. ""

他唤起他注意道：“对不住，我要找总编辑王先生。”

Ask: the person sophisticated too, your ability is clear to the person's next Chien in summary of definition?

问：人太复杂了，你能对人下一个简明扼要的定义吗？

It was in his letter home announcing his engagement that Hung-chien had praised his wife for being submissive.

鸿渐赞美他夫人柔顺，是在报告订婚的家信里。

Seeing a sweet potato stand and thinking this was much better than peanuts, Hung- chien decided to get some for breakfast.

鸿渐看见一个烤山薯的摊子，想这比花生米好多了，早餐就买它罢。

At night when he couldn't fall asleep, Hung-chien would feel sorry for himself, regretting more and more that he had come.

鸿渐晚上睡不着的时候，自惜自怜，愈想愈懊悔这次的来。

At night when he could not fall asleep, Hung-chien would feel sorry for himself, regretting more and more that he had come.

鸿渐晚上睡不着的时候，自惜自怜，愈想愈懊悔这次的来。

Beijing-Shanghai Railway, 104 State Road, Beijing-Shanghai Expressway north-south across the provincial level, Chien-Wu Road, across by.

京沪铁路、104国道、京沪高速公路纵贯全境，省级千武路横穿而过。