The countryside is flat and featureless.

这乡村一马平川，平淡无奇。

Malone looked out at the grey-green featureless landscape.

马龙望向灰绿色、毫无特色的景观。

No one likes to read featureless newspaper.

没人爱读毫无特色的报纸。

On the fourth dav the record is brief and featureless. She is not visited.

第四天的记录是简单和平淡无奇的，她没有访客。

The first one is trivial, nearly featureless, and has no exception handling.

第一个服务器十分简单，几乎没有什么功能，也没有任何异常处理。

The products claim that a flat, featureless, continuous sound somehow encourages slumber.

这个产品宣称以平和，连续的声音鼓励睡眠。

The more featureless and commonplace a crime is , the more difficult is it to bring it home.

一种犯罪越是普通，越是不具特点，就越难以查明。

I was on this black, featureless plain, with dark clouds so low I wasn't even sure there was a sky.

我在这片黑色，平凡无奇的平原上，黑色乌云压得如此之低以至于我都无法确定有没有天空。

Why is it that the featureless turnpikes and interstates are the routes of choice for so many of us?

毫无特色的收费高速公路和州际公路成了我们许多人的专门选择，这是为什么呢？

The motion-capture data were used to animate a humanoid avatar that was featureless and gender-neutral.

研究人员把捕捉到的数据通过电脑制作了一个虚拟人物，它没有长相，也看不出性别。

Their impromptu routines were recorded on special 3D cameras and then transferred onto featureless computer characters.

他们的即兴动作被录入3D摄像机，而每个人都被转录成毫无特征的计算机人。

But I guess for them it was a bit like being in a Twilight Zone episode, just being stuck in a featureless, well-lit room.

但我想它们是一直处在一个昏暗的区域里，突然在光线充足的房间中时就会停留在这种状态上。

The school's main building is a two-story rectangle constructed from concrete and fieldstone in a featureless modern style.

学校的主建筑是一幢两层高、用混凝土和粗石砌成的长方形建筑，风格现代却流于平淡。

Gnea and Bela were off to the right, along a section of curved, featureless wall just short of a second corridor terminus.

妮雅和贝拉滚到了右边，挨着一块弯曲的毫无特点的墙面，正好离第二个走廊的尽头不远。

The soothing screen of a Sat Nav system shows roads as thin, abstract strips striding through a featureless grey emptiness.

在卫星导航系统的屏幕上显示的线路是一条自平淡无奇的灰色虚无中延伸出的抽象细长的线条。

How sea turtles navigate across vast expanses of featureless ocean to reach feeding and breeding sites has long been a mystery.

海龟是如何横渡一望无际而又似乎毫无特色的海洋抵达遥远的捕食区和繁殖地的，这个问题长久以来一直是个海洋之谜。

But there are private citizens who support graffiti, saying it's a welcome addition to otherwise dull and featureless streets.

但是仍有支持涂鸦的个人市民，他们说那是在黯淡且无特色的街道上添加的受欢迎的景观。

A water truck wet down the street to give life and sheen to those surfaces which otherwise would have been murky, featureless blacks.

一辆水车浇湿了整条街道，使那些本来阴暗且毫无特色的黑色表面变得富有生气和充满光泽。

After a short time, the pools of light began to fade, and the holo-image of Korhal became a darker, featureless facsimile of its former self.

短时间后，光芒冲击波开始消退，整个克哈星球的景象变成了以前暗淡无光的样子。

He was slightly stressed when he got to his stop, still with half-an-hour's walk ahead of him on a track that led through featureless potato fields.

当他到站时，不觉有些厌烦，因为前面还有半小时的脚程，要经过一片单调无奇的马铃薯地。

How turtles navigate across vast expanses of seemingly featureless ocean to reach distant feeding and breeding sites has long been a mystery of the seas.

海龟是如何横渡一望无际而又似乎毫无特色的海洋抵达遥远的捕食区和繁殖地的，这个问题长久以来一直是个海洋之谜。

Lake Eyre might be the bleakest, most featureless place on earth-a flat, arid salt sink in Australia with only the horizon to define its 3,700 square miles.

澳大利亚南部的艾尔湖可能是地球上最荒芜，最没有特色的地方了。这个澳大利亚低平的，荒芜的盐碱性湖泊有的只是地平线上3700平方英里的面积。

The multiple layers of emission appear strangely complex and unexpected given the relatively featureless appearance of the elliptical galaxy in less deep images.

这个在弱深空影像中看上去相对平常的椭圆星系在下面这张深空影像中却出人意料地显示出异常复杂的多层发光结构。

In contrast to the city lights along the sea coast and interior, the Atlantic Ocean appears as a featureless dark region filling the lower right quarter of the image.

和海岸线和内陆附近的光亮的城市相比较，大西洋完全漆黑一片，并且占据图片区域的四分之一。

A silhouette is the image of a person, an object or scene consisting of the outline as well as a featureless interior, with the silhouetted object usually being black.

剪影是由外部轮廓与单调内景组成的人物、物体或场景图像，剪影的对象通常都为黑色。

And the surface beneath the sample molecule is usually metal, too, and its smooth, featureless mash of electron orbitals can camouflage the molecule lying on top of it.

在样品表面以下的分子通常也是金属的，并且它平滑的相似的电子轨道叠加能够伪装成它上面的分子。

As he continued to catalog the flat featureless landscape through binoculars - gray concrete runways, black asphalt service roads, brown grass - Bauer's headset crackled.

通过手中的双筒望远镜，鲍尔不时扫视着周围平淡乏味的环境——灰色的水泥跑道，黑色的沥青侧道，深黄色的草地——这时他的耳机里传来夹杂着静电杂音的通话。