He was a bricklayer – a big, strapping fellow.

他是个砌砖工—一个高大健壮的年轻人。

He was a big strapping guy but short on brains.

他五大三粗，但头脑简单。

The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.

信使弯身挠膝盖上被带子擦痛的地方。

Just the thought of strapping on your roller skates brings a smile to your face.

一想到穿上你的旱冰鞋，你的脸上就会露出笑容。

Just the thought of strapping on your roller-skates brings a smile to your face.

只是想一想穿上溜冰鞋就能让你面带笑容。

No, strapping boys, like me.

不，是像我一样魁梧的男孩。

Buying Signode Semi Automatic Strapping Machine.

伊朗求购半自动橡胶机械。

Strapping system allows you to fasten to any chair.

捆扎系统可以让你固定在任何椅子上。

King Tut, it seems, was hardly a robust and strapping prince.

图坦卡蒙国王似乎是不是一个强健和魁梧的王子。

And this strapping young lad must be Cedric, am I right?

这个高大的年轻人一定是西追，对吧？

Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.

箱子必须用钉子钉住，并且用金属带全面加固。

Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.

箱子要钉上钉子，通体用金属带加固。

The main topic of this paper is about steel pipe strapping machine.

本论文主要是围绕钢管打捆机研制开发进行的。

However, he noted, even Neandertals may have been strapping on sandals.

不过他指出，即使是穴居人也可能已经开始穿捆扎的凉鞋了。

A big strapping lad like you shouldn't have much difficulty lifting that.

像你这样的高大健壮的小伙子，抬起那个应该不会有太大困难的。

Metal strapping is best for extremely heavy loads, as it does not stretch.

金属捆扎带最适用于包装非常沉重的货物，因为它没有弹性。

In particular, try wearing an arch strapping and a commercial arch support.

一个特别的方式是可以试试戴一个脚弓矫正器和脚弓支撑器。

What else can a strapping chap of twenty-one mean with a fine wench of seventeen?

一个身材魁梧的二十几岁的小伙子，对一个漂亮的十七岁的少女还能有什么别的想法呢？

One grips a strapping fellow of your sort with one hand and . . . wipes him out.

就一只手抓住像你这样的猛汉。。。 然后把他放倒。

Including necessary blocking, bracing, cushioning, weatherproofing, exterior strapping, and.

在海运集装箱内最后固定货物和包裹的东西，包括必要的木块，支架，防震材料防雨布，内部捆扎带和标记。

Objective: Evaluate the use of the strapping by pipe support in the colorectal anastomosis.

目的：评价支撑管绑扎式吻合术在低位结直肠吻合术中的应用。

But before they retired, they'd sometimes garden after work, strapping torches to their heads.

但是在退休之前，他们有时候会在工作归来后做园艺，把手电筒绑在头上来照明。

I only suppose so. What else can a strapping chap of twenty-one mean with a fine wench of seventeen?

我只是这么想。一个身材魁梧的二十几岁的小伙子，对一个漂亮的十七岁的少女还能有什么别的想法呢？

Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.

利用结实的木箱包装是必需的。箱子必须用钉子钉住，并且用金属带全面加固。

Packing in sturdy wooden cases is essential. Cases must be nailed and secured by overall metal strapping.

用坚因的木箱包装是必要的，箱子整体必须用金属带钉牢。

And daughters often idealize their fathers, still seeing them as all-powerful, strong and strapping 35-year-old men.

而女儿们常常将自己的父亲理想化，仍然将他们看作无所不能、强壮魁梧的35岁男性。

Steels strapping machine is a specific equipment used for steels strapping and widely used in steel rolling plant.

钢材打捆机是钢材包装打捆的专用设备，主要应用于钢管等钢材的成形打捆。