The whales migrate some 6,000 miles to breed and calve in the warm lagoons.

这种鲸鱼环游了6,000英里到暖水湖里生育繁殖。

All the lagoons join when the lake is high and fish must retreat to their stream refuges or die.

当水位较高时，所有的泻湖就会连接起来，鱼就必须退回它们的溪流避难所，否则就会死掉。

"Fish have a refuge in the streams and can expand into the lagoons when the lake is low and the lagoons are separate," Harper said.

“鱼在溪流中有一个避难所，当湖处在低处且泻湖分开时，它们可以扩张进入泻湖。”哈珀说。

Some fish, too, have had limited success vacationing at the lake as less salty lagoons form on the outer edges from hot springs flowing into Lake Natron.

也有些鱼，能偶尔成功地在纳特龙湖待上一段时间，因为咸度较低的泻湖是在流入纳特龙湖的温泉外缘形成的。

Coastal freshwater lagoons; includes freshwater delta lagoons.

沿海淡水泻湖，包括淡水三角洲的泻湖。

There were vertical distribution characteristics in the lagoons.

原生动物在氧化塘中具有垂直分布特点。

Up to 13 lagoons would be dotted around the Severn estuary, not across it.

截至13湖将点缀着塞文河河口，而不是越过它。

In 2008, UNESCO added the Lagoons of New Caledonia to the World Heritage Site list.

2008年联合国教科文组织将新喀里多尼亚泻湖增补进《世界遗产名录》。

The Islands are surrounded by shallow crystal clear lagoons enclosed by coral reefs.

该群岛包围由珊瑚礁封闭的浅水清澈泻湖。

As in America, this will be stored in special “slurry lagoons”, before being spread on fields.

在美国，它们被存储在特殊的“泥浆湖”，然后才被播洒在土地中。

These lagoons are not only an important part of coastal area, but also rich in natural resources.

泻湖不仅是该海岸区域内的一个重要组成部分，同时亦是海岸带自然资源丰富的地带。

The typical mark of the morphology is the system of barriers and lagoons distributed along the shore.

典型的地貌标志是沿岸分布的沙坝-潟湖体系。

When the wind blew in a certain direction, the community could detect the odour coming from the lagoons.

当风在一个特定的方向吹的时候，社区可以发现来自咸水湖的气味来临。

Tidal electric wants to generate electricity by using tidal lagoons built on the estuary floor from rock.

潮汐电要产生通过使用内置的岩石层潮汐河口泻湖电力。

The most likely manure storage facilities to meet the current reporting requirements are anaerobic lagoons.

最可能满足目前审报要求的粪便贮存设施就是泻湖。

Anaerobic lagoons treat manure on some animal feeding operations prior to application to crops as a fertilizer.

泻湖先将饲养动物的粪便加以处理，再当做肥料用于作物。

Based on the dynamics parameters of lagoons, the optimized design scheme for the series-lagoon can be obtained.

根据氧化塘的动力学参数，可以得到串联氧化塘的最佳设计方案。

Lagosians say their coastal city seems safer, with fewer armed robbers zipping along in boats across its lagoons.

拉各斯的市民说，这样一来这个临海城市安全多了，持械在湖上抢劫的抢匪也少了。

Its eight saline lagoons provide an ideal habitat for the salt-loving micro organisms on which the flamingos feed.

它的八个盐水湖为“嗜盐”的微生物提供了一个理想的栖息地，而火烈鸟则“嗜食”这些微生物。

The devices are placed in existing wastewater treatment lagoons that need to meet stricter environmental standards.

现有污水处理池需要符合严格的环境标准，该设备则被放置于其中。

Pros: Pristine sandy lagoons and beaches, abundant Marine life, exotic endemic plants and birds, no major predators.

推介：原始的礁湖和沙滩，丰富的海洋生物，奇异的地方植物及鸟类，没有大型掠食者。

In long lassoes from the Cock lake the water flowed full , covering greengoldenly lagoons of sand, rising, flowing.

像是倒一根长套索似的，水从满满当当的科克湖里溢了出来，将发绿的金色沙滩淹没，越涨越高，滔滔滚滚流去。

These islands of expensive residential real estate lie northeast of Bahrain, fronting the sea and artificial lagoons.

这些岛位于巴林的东北方，面对着海洋和人工泻湖，岛上都是售价昂贵的住宅地产。

On the beach we ran through lagoons left by the outgoing tide to the sea, shallow and calm under a brilliant blue sky.

海滩上我们跑过退潮后留下的泻湖奔向大海，湖水浅浅的，静静地躺在湛蓝的天空下。

"More research is needed before we can provide accurate estimates of methane losses from anaerobic lagoons," added Lory.

“之前还需进行更多研究，我们才可以提供泻湖甲烷损耗的准确评估结果。”洛里补充说。

With their blue lagoons white sand beaches and palm trees the cook islands present at first glance a vision of paradise.

蔚蓝的潟湖、白色的沙滩和迎风摇曳的棕榈树，乍看之下库克群岛呈现出天堂般的美景。

After two years, he had achieved a near-subsistence lifestyle, eating fish from the lagoons and lobster hidden in the reefs.

两年之后，他的生活水平勉强达到自给自足状态，能吃上小池塘里养的鱼和暗礁里躲藏的龙虾。