To sum up, both the writer and professor made strong points to support their stance.

总之，作者和教授都提出了有力的观点来支持他们的立场。

Now, to sum up, in today's lecture, we have reviewed some of the reasons or factors that lie behind the popular use of English as the number one world language.

现在，总结一下，在今天的课上，我们回顾了英语作为世界第一语言的流行背后的一些原因或因素。

To sum up , there are three main ways of tackling the problem...

概括起来说，这一问题主要有三种解决办法…

Ask yourself to sum up the text and try to work out a "big idea".

让自己去总结文本，试着想出一个“大致的想法”。

Which Chinese character would you choose to sum up the past year?

你会选择哪个汉字来总结过去的一年？

To sum up, it is an amazing film which is suitable for both children and adults.

总而言之，这是一部既适合儿童又适合成人的精彩电影。

You need to avoid introducing new stuff here, it's got to sum up what you've said earlier.

你需要避免在这引入新的东西，它必须总结你之前说的东西。

To sum up, learning is affected by emotions of both the individual and significant others.

综上所述，学习受到个人和身边其他重要的人的情绪的影响。

To sum up: a system of conservation based solely on economic self-interest is hopelessly lopsided.

总而言之：一个完全基于经济利己主义的保护体系是不可救药的不平衡。

To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play, and reduce the disadvantages to the minimum at the same time.

综上所述，我们应该尽量发挥互联网的优势，同时把劣势降到最低。

To sum up, I've mentioned several key points in becoming a successful public speaker, such as good preparation, audience awareness, brevity, etc.

综上所述，我提到了成为一名成功的演说家的几个关键点，比如做好准备、有观众意识、简洁等等。

To sum up, today's lecture has covered some of the advantages and disadvantages of the press conference, and three important factors in successful news coverage.

总结一下，今天的讲座讲了新闻发布会的一些优点和缺点，以及成功新闻报道的三个重要因素。

To sum up, the plan falls into seven categories.

该项计划综计有七个方面。

To sum up, the symptom of clubroot disease in rape is similar to it in cruciferae.

综上所述，油菜中根瘤病的症状与十字花科相似。

To sum up eating alone while traveling.

关于在旅行中单独觅食的总结。

So to sum up, All phones have weak spots.

所以总的来说，所有的手机都有弱点。

I struggled to sum up the confusing exchange.

我奋力总结出这个令人困惑的交换条件。

To sum up that blog entry they had two issues.

博文提出了两个问题。

To sum up, our JSP file, /jsp/view.jsp, has the following content

总之，我们的 JSp 文件 /jsp/view.jsp 包含以下内容

At the end of the class, we'll invite someone to sum up the lesson.

本课结束之时，我们要请同学总结本课内容。

But we will gamely make an attempt to sum up the features, nonetheless.

下面我们尝试对它的功能进行一个总结。

To sum up, I prefer to travel with a companion rather than travel alone.

总之，我比较喜欢结伴旅行，而不喜欢独自旅行。

To sum up, project management is all about making the project happen.

简而言之，项目管理的目标就是让项目得以成功完成。

So to sum up, the United States is moving forward from a position of strength.

总的来说，美国正处在一个强有力的位置，并且还在奋力前行。

We can make use of the event firing sequence to sum up and calculate the data.

我们可以使用事件序列来总结和估算数据。

To sum up the discussion, each type of EJB component has specific differences in.

对上述讨论进行总结，每种类型的EJB组件都在以下几方面存在差异。

It then aggregates the records to sum up the total catches for each boat in the database.

然后它聚集记录以计算数据库中每艘船的捕获物总数。

To sum up, remember that the goal of your designs is to reinforce the content on the page.

总之，记住，你的设计目的是强化突出网页上的内容。