查询
1 词典释义:
rain and tears
时间: 2025-07-05 09:10:01

雨水和泪水

双语例句
  • Rain and tears. All the same.

    我很想念那把会下雨和流泪的吉他。

  • You Yuan in the sound of the whistle Chuishou mime legislature, the May meeting of rain and tears.

    在悠远的汽笛声中垂首默立,任5月的雨水和泪水交汇。

  • You Yuan in the sound of the whellostle Dhuishou mime legislature, the May meeting of rain and tears.

    在悠远的汽笛声中垂首默立,任蒲月的雨水和泪水交汇。

  • When tears come down like falling rain, you'll toss around and call my name.

    当泪如雨下,你将辗转反侧呼唤我的名字。

  • Girls and boys, who burst into tears in rain now calmly let tears run down from their eyes, tell themselves they've got work to do tomorrow.

    那个曾经会在大雨里痛哭的姑娘与少年,如今只是冷冷地让眼泪流下,然后告诉自己明天还有一大堆工作要做。

  • Turbulence in the season only, I can put my mind getting wet, when the tears and the rain while emission, I can deceive myself that this is the rain!

    只有在飘雨的季节,我才可以把自己的心弄湿,当泪水和着雨水同时涌出,我可以欺骗我自己说,这是雨水!

  • When I came out and felt the rain, I thought showers of blessing, but actually no, tears from God, tears at the decision we've just made.

    我走出来时感到下雨了,我想到了恩雨大降,但事实上不是如此,上帝对我们的决定流下了眼泪。

  • I don't know if the season, this season, I always love tears felt my tears into the rain and guizhou, guizhou side this season is apt to rain, I in this season is apt to shed tears.

    不知道是不是季节的原因,这个季节总爱流眼泪,我老觉得我的眼泪和贵州的雨水成着正比,贵州这边这个季节动不动就下雨,我在这个季节动不动就流眼泪。

  • If the night Chinese Valentine's Day rains, the rain are the tears of the Weaving Maid and Cowherd.

    如果中国的情人节那天下雨了,那是牛郎和织女的眼泪。

  • Have your accompany, I will not fear wind and rain. Even if tears, also can brave smile.

    有你们的陪伴,我将风雨不惧。即使流泪,也会勇敢微笑。

  • Rain shalt be my tears and thunder my wrath!

    我的眼泪化作暴雨,我的愤怒化作巨雷!

  • Summer turned to winter and the snow, it turned to rain. And the rain turned into tears upon your face.

    夏季变成冬季,而雪变成了雨。而雨又变成了你脸上的眼泪。

  • It 's not, a rain, have made a little dew, and the flower left tears like rain.

    这不,下了一场雨,花朵上有了点点露珠,好像雨点儿留下的泪水。

  • Wrote here, I have the tears poured down the rain fly for Dayton, and tears soaked the eyes.

    写到这里,我已是泪飞顿作倾盆雨了,泪水浸透了双眼。

  • Withered flowers, people's smiles and tears of the swirling water flow to turn around the parting, rain hail Xiao, are conventional or helpless, who can not rely on the helplessness.

    花的凋谢,人的笑容,泪的纷飞,水的流去,转身的离别,雨的雹啸,都是常规或者是无奈,对于无法依赖的无奈。

  • As bingxin said: successful flower, people just admiring her present mingyan, but when she shoots, tears and blood of the sacrifice of the struggle through the rain.

    正如冰心所说:成功的花,人们只惊羡她现时的明艳,然而当初她的芽,浸透了奋斗的泪痕、牺牲的血雨。

  • Spring and artless Enpa river, the slightest depression struggle for you, for your clothes wide shoes, thin, for your tears wet screens, I do not know when will break wind and rain.

    春光烂漫的烟波江上,丝丝忧郁为你纠缠,为你衣宽、鞋瘦,为你泪湿纱窗,不知风雨几时休。

  • Flowers with your tears and rain, abandoned it may have to recover one day.

    花儿得你眼泪滋润,枯槁的它也许会有复苏的一天。

  • When tears come down like falling rain, you'll toss around and call my name. You'll walk the floor the way I do.

    当泪如雨下,你会辗转反侧并呼唤我的名字,你会像我一样在地板上踱来踱去。

  • Also is when a year purebrightness, raining rain, little melancholy, and writes a bring tears!

    ⊙、又是一年清明时,霏霏细雨,点点愁思,几多离人泪!

  • God didn't promise days without pain, laughter without sorrow, sun without rain, but he did promise strength for the day, comfort for the tears and light for the way.

    上帝没有应许生活没痛处,遗憾,或没有下雨天,祂却应许生活中寻力量,泪中得安慰,前路有盼望。

  • The yearning tears are the deep rain and curtain.

    热望的泪是深深的雨幕。

  • But when her bud, soaked in tears, Sabian a sacrifice of snow and rain.

    然而当初她的芽儿,浸透了泪泉,洒遍了牺牲的雪雨。