A courageous young British scientist lives among these great apes in Tanganyika and learns hitherto unknown details of their behavior.
一位有胆识的年轻英国科学家在坦噶尼喀与黑猩猩生活在一起,发现了猩猩的一些行为的详细资料,而这些迄今为止都鲜为人知。
The report's sections on Lehman's efforts to manipulate its balance sheet provide previously unknown details on the investment bank's efforts to stave off collapse.
这份报告中有关雷曼兄弟篡改资产负债表的部分则展现出该行在破产前垂死挣扎的隐秘细节。
For unknown extensions, however, you'll use a more verbose and generalized syntax to capture all of the necessary details.
然而,对于未知的扩展,需要使用更加详细和一般化的语法捕获所有必需细节。
Most of the data will be held in large legacy or package systems, for which the details of data structure may be unknown.
大多数数据将会存储于大型遗留或打包的系统中,数据结构的细节对于这些系统来说可能是不可见的。
At the outset of the project, the details of how the project is going to be completed are typically unknown.
项目开始时,项目如何完成的细节通常是未知的。
Thoughfull details are unknown, some U.S.physicists familiar with the Western-style reactors say they are probably nomore dangerous than several now used in Florida.
尽管并不知道所有的细节,但是一些熟悉西方反应堆的美国物理学家说,这些反应堆的安全程度跟现在安置在佛罗里达州的几座反应堆基本相当。
After that, however, additional tyrannosaur relatives were slow to surface, leaving important details about the group unknown.
然而从那以后,霸王龙其他的亲戚们也渐渐的浮出水面,为这未知物种提供了有巨大研究价值的资料。
Some details remain unknown.
也有一些细节目前仍不明了。
The exact details of this “supplementary” human genome are, however, unknown.
然而,人类基因的“补充部分”的具体情况现在还处于未知状态。
And after the details of which took place in a number of veterans who survived the story is still unknown.
而其中的细节和之后发生在许多幸存老兵身上的故事,至今仍鲜为人知。
Scientists have known that the protein complex known as FANCI-FANCD2 responds to DNA damage and repairs cross-linking, but the details of how the complex works have been unknown.
科学家早已确信存在一种称为FANCI-FANCD2的蛋白复合物,该复合体与DNA损伤及交联修复有并,至于其作用机制尚未可知。
The relative anonymity of the therapist occurs because the details of the therapist's life remain rather unknown to the patient.
关系上的陌生是因为对于来访者并不知晓咨询师的个人生活细节。
New Identity Theft Protection prevents new and unknown threats from stealing your personal information like bank and credit card details.
更新身份窃取保护阻止新的和未知的窃取诸如银行信用卡信息的个人信息威胁。
Signature status currently unknown. Click here for details.
签名状态当前未知。单击此处可获取详细信息。
Further details on its plans are unknown, and many industry participants are awaiting more news from Apple.
进一步细节目前仍对外公布,许多产业参与者正等待苹果公司方面的新消息。
This is because CAD systems require exact sharp specification and dimensions for geometry creation even though these details are probably unnecessary and often unknown at the concept design stage.
这是因为CAD系统需要准确的规格和精确地尺寸来建立几何图形,尽管这些细节可能是不必要的,而且这些在概念设计阶段往往是不清楚的。
The exact details of this "supplementary" human genome are, however, unknown.
然而, 人类基因的“补充部分”的具体情况现在还处于未知状态。
What happens to matter as it gets squished together at the singularity depends on the details of quantum gravity, which are as yet unknown.
物质在奇异点被压扁时发生了什么事,取决于量子重力理论的细节,这理论目前尚不清楚。
His condition is unknown, as officials have refused to release his details to staff, but he is believed to be recovering at a hospital.
他的情况尚不清楚,官员们拒绝向员工透露他的具体病情。但是,据信他住在医院里,身体正在康复。