I credited you with a little more sense.

我认为你更有见识。

The wealthier may have to pay a little more in taxes.

更有钱的人可能得多交点税。

Let's discuss that in a little more detail.

让我们更详细地讨论一下。

I should hope a little less and try a little more.

我应该少期盼一点，多尝试一点。

James pushed forward, making it to Alcatraz Island and back in a little more than 2 hours.

詹姆斯继续前进，2个多小时内就往返恶魔岛。

If we could all just travel a little more and share our experiences, we would all be better people and the world would be a better place.

如果我们能多旅行一点，分享我们的经历，我们都会成为更好的人，世界也会变得更美好。

I wish he'd show me a little more sympathy.

我多希望他能再体谅我一点。

I poured a little more bourbon into my glass.

我又往酒杯里添了少许波旁威士忌。

You could try being a little more encouraging!

你可以试着多给人一些鼓励嘛！

I'm looking for something a little more out of the ordinary.

我正在找些稍不寻常的东西。

Could you explain yourself a little more—I didn't understand.

请把你的意思说得更清楚一点—我还不明白。

The house is a little more dilapidated than when I last saw it.

这幢房子比我上次看到时更破一些了。

After lunch there was a little more clearing up to do than usual.

午餐之后有比平常多的清扫工作要做。

She felt, if not grateful for her own situation, at least a little more reconciled to it.

她觉得，即便对自己的处境不心存感激，至少能将就一些了。

They kept giving a little more and a little more until the rainbow went across the sky.

他们不断付出更多，直到彩虹划过天空。

It seemed a little more crowded, but we all felt much closer to each other.

看起来有点挤，但我们都觉得彼此更亲近了。

She kept trying to move, and every time she moved, she slipped a little more.

她一直试着移动，但每动一下，她就向下滑一点。

If we put a little more sugar in the lemonade, it will be fine to drink.

如果我们在柠檬水里多放一点糖，它就可以喝了。

In this way, you can become a little more like the person you wish to be.

这样，你就能更像你想成为的那个人。

Then I explained a little more about the idea of doing something for a stranger, and she understood.

后来我又多解释了一些关于为陌生人做点什么的想法，她就明白了。

As I told my parents at dinner that first night, it was all a little more high-pressure than I'd expected.

正如我在第一天晚餐时告诉父母的那样，这一切的压力比我预想的要大。

I want to eat a little more.

我想多吃一点。

Can you bear a little more light?

你可以多接受一点光线么？

Please, may I have a little more?

请问我能再要一点吗？

Try speaking a little more slowly than normal.

试着说得比平时慢一点。

Here it gets a little more complicated for me.

对我来说，到这里就更复杂了一点。

And now back a little more. Just a little more.

再往后仰一点，再后一点。

Pay a little more upfront for your beer or burger.

为啤酒或汉堡多预付一点。

Raspberries contain a little more protein, iron and zinc.

树莓含有更多的蛋白质、铁和锌。

Jenny sang a little more and the child followed her again.

珍妮唱了一会儿，孩子又跟着她。