It is likely that they would go into hiding for a few weeks, and resurface when the publicity died down.

他们可能会躲藏几个星期，等公众关注减弱以后再重新露面。

After the trial, she had to go into hiding for several weeks.

审讯后她不得不躲藏了几个星期。

They advised her to go into hiding for a while.

他们劝她先躲藏一下。

Should you go into hiding?

你会躲起来吗？

Even in winter, will quietly go into hiding, you may not wish to do tricks.

即使在冬天，也会悄悄地躲藏起来，可能是不想招摇吧。

Then again, Facebook is a real-name business, not a place for dissidents to go into hiding.

而且脸谱网是实名业务，让异见者无处藏身。

When the wicked prevail, people go into hiding; but when they perich, the righteous increase.

恶人兴起，人就躲藏；恶人败亡，义人增多。

OnTheRun: when performing missions, an assassin might be spotted and will need to go into hiding for a while.

当执行使命时，刺客也许被发觉，而需要掩藏一阵子。

The request was granted and police claimed afterwards that they were "tricked" by the teachers, who helped the pupils go into hiding.

这一要求被允许了，而警察事后表示他们被老师“蒙骗”了，那些老师实则在帮助学生躲避追捕。

Imagine you have to go into hiding like Anne and her family. What would you miss most? Give your reasons. Things I would miss reasons.

想象你要像安妮和她的家人躲藏起来。你最想念什么？给你的原因。

It was unbelievable that he should have made such an irrevocable and spiteful decision to change the property into cash and then go into hiding!

决没想到老头子会这么坚决，这么毒辣，把财产都变成现钱，偷偷的藏起去！

Some fish, however, will then go into hiding, turn on the color signals of dominance, and pretend that they are still dominant for a period lasting up to three weeks.

也有一些丽鱼雄性会躲起来，设法保持身体的亮色信号不变，假装依然享有统治地位，然而这只不过能持续三周时间。

It provides a virtual space for the human survival, in which one could go into hiding and tamper with, and provides a kind of life which is different from the real one.

网络为人类提供了一个能够以隐匿和篡改的身份生存的虚拟空间，催生了一种与现实生活异质的虚拟生活。

If you are settled and still, blended into the environment, animals will go about their normal business rather than hiding or running away.

如果你解决，但到目前为止，融合到环境，动物将他们的正常业务，而不是隐藏或逃跑。

He must go into deep hiding, and he cannot go alone.

他必须深深的藏起来，而且不能独自一人。