One major change we've made here on the ground floor is to the layout—as you can see from looking around you.

我们在一楼这里做的一个主要改变是改变布局——你看下周围就可以看到。

We're looking around for a house in this area.

我们正在这个地区四处找住房。

If Susanne is off somewhere, I'll kill time by looking around some.

如果苏珊娜去了别的什么地方，我就稍微逛逛来消磨时间。

Looking around to make sure he was unobserved, he slipped through the door.

他四下看看，确定没人看见他，就从门里溜了进去。

She left Annie and Cooper looking around the shop and headed back onto the street.

她丢下安妮和库珀在商场游逛，自己回到了街上。

To my surprise, she was right there, sadly looking around.

令我惊讶的是，她就在那里，悲伤地环顾四周。

Looking around, he continued, "Cathy has inspired us with her will and enthusiasm."

他环顾四周，继续说道：“凯茜用她的意志和热情激励了我们。”

After looking around their house, Bryan found that the roof could be changed into Wyatt's room.

在环顾房子之后，布莱恩发现可以把屋顶改成怀亚特的房间。

Looking around, I was sad to find that there was no place to take shelter from the rain.

环顾四周，我难过地发现没有地方可以避雨。

We're just looking around.

我们只是随便看看。

I am just looking around.

我只是到处看看。

That's OK. I'm just looking around.

没关系，我只是随便看看。

I'm just looking around.

我只是随便看看。

Looking around the little shops in town.

在小镇街上逛那些好玩的小商店。

"John," he said, looking around him doubtfully, "I think I have been here before."

“约翰，”他疑惑地环顾四周，说道，“我想我以前来过这里。”

Looking around, I despaired at the singular lack of imagination about girls' lives and interests.

环顾四周，对女孩们的生活和兴趣的极度缺乏想象力的情况让我感到绝望。

After looking around attentively in the room, she asked, "Where am I going to sleep, grandfather?"

她聚精会神地环顾四周，问道：“爷爷，我要睡在哪儿呢？”

Once, at a drug store, I was looking around and found a guy standing on a large box, stocking the shelves.

有一次在一家药店，我环顾四周，发现一个人站在一个大盒子上，往货架上放货物。

Looking around the carriage, I saw quite a few people like him, including a couple of fatty children with swollen cheeks pressing against their eyes.

环顾车厢四周，我看到不少像他这样的人，其中有几个胖胖的孩子，脸颊浮肿，挤得眼睛都眯成了一条缝。

She told her listeners that, if someone released several cobras inside the auditorium, they'd all be constantly looking around for snakes as she spoke.

她告诉听众们说，如果有人在礼堂里面放上几条眼镜蛇，那么他们就会在她讲话时不停地四处寻找蛇。

Looking around he perceived the feet, still hoppled together, hanging on a limb.

他环顾四周，看见了仍然被栓在一起，吊在一根大树枝上的一双脚。

Swell, I thought, looking around for the boat.

太好啦，我想，四下里寻找那船。

I spent hours looking around town for him.

我在镇上花了几个小时找他。

"I have some cash," I said, looking around for Mein Herr.

我身上有些钱，“我说，四处找那位先生。”

Another contestant asked me why I was just looking around.

另一个参赛者的主人问我为何四处张望。

"Could you try the remote?" he said looking around the room.

“你能试试遥控器么？”他边说边环视着房间。

"Could you try the remote?" he said, looking around the room.

“你能试试遥控器么？”他边说边环视着房间。

A prowler is someone that they’ve never seen before, looking around.

环顾四周，小偷从未被别人看见。

A prowler is someone that they've never seen before, looking around.

环顾四周，小偷从未被别人看见。

Then next thing, everyone was looking around to see what is going on.

接下来就是所有人四下观望，希望知道发生了什么事情。