No electricity meant no show.

没电，表演就没戏了。

There is no Show Data Sources item on the Data menu.

在显示数据源项目不在数据菜单上。

What is the No Show or Last Minute Cancellation Policy?

什么是不显示或最后一分钟取消政策？

The change dropped his no call, no show rate from 30 to 10 percent immediately.

两个字的改变使既没来电话取消预订、 最后又没有光顾的比率， 从30％ 降到了10 ％ 。

For guaranteed reservation, one night room rental will be charged for cancellation or no show.

已作担保的预订，如当天取消或没入住，本酒店将会收取当天的壹晚房费。

The largest retrospective since the photographer’s death in 1985, it reveals like no show has done before the power of Kertész’s work.

作为摄影家1985年去世之后的最大回顾作品展，这次展出所表现的安德烈•柯特兹作品的威慑力将超过之前的任何展览。

Mr Dombey, to a man in your position from a man in mine, there is no show of subservience compatible with the transaction of business between us, that I should think sufficient.

董贝先生，根据我们之间的业务关系，一位像我这种地位的人向一位像您这种地位的人不论表示什么样效忠的敬意，我都不认为已经足够了。

The answer is that the economic indicators have a basic fault: they show no difference between resource uses that sustain progress and those uses that will hurt it.

答案是，这些经济指标有一个基本的错误：它们没有显示出维持进步的资源使用与会损害进步的资源使用之间的区别。

No scientific studies show that shark fins are good for health.

没有科学研究表明鱼翅对健康有益。

All right, there's no need to show off.

好啦，没有必要炫耀了。

You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.

你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。

They are determined to show that their last win was no fluke.

他们决心证明他们上一次的胜利绝非侥幸。

John Henry Williams was a no-show at last week's game in Milwaukee.

上周在密尔沃基进行的比赛，约翰·亨利·威廉姆斯没有出场。

Frozen products should show no signs of thawing.

冷冻产品应无解冻迹象。

Their skulls show they had no chewing muscles.

它们的头骨显示它们没有咀嚼肌。

But there is no evidence to show that the structure of eyes is changed by wearing glasses at a young age.

但是没有证据表明在年轻的时候戴眼镜会改变眼睛的结构。

Documentary: visual presentation (such as a video, slide show, or computer project) no more than 10 minutes long.

纪实作品：不超过10分钟的视觉展示，例如播放视频，幻灯片或者演示计算机程序。

Studies show that for adults there is no danger, but children can develop loss of vision if they have glasses inappropriate for their eyes.

研究表明，这对成年人来说没有危险，但如果儿童戴了不适合他们眼睛的眼镜，可能会导致视力下降。

Data collected in 1994 by the Clementine spacecraft show that many of these lunar basins have no anomalously low gravity and some even have anomalously high gravity.

1994年由克莱门蒂号航天器收集的数据显示，这些月球盆地没有异常的低重力现象，有些甚至有异常高的重力。

I want the zipper teeth to show no flap.

我想把拉链齿露在外面，不要盖儿。

Raw materials have not run out, and show no sign of doing so.

原材料还没有用完，也没有迹象表明会出现这种情况。

"Well then, Mastro Geppetto," said the carpenter, to show he bore him no ill will, "what is it you want?"

“好啦，杰佩托，”木匠为了表示他并没有恶意，说道，“你要什么？”

She was carefully dressed when she went to clothing stores, and wore white pads called shields under her arms so her dress or blouse would show no sweat.

她去服装店时穿着很讲究，腋下夹着一种叫做盾牌的白色垫子，这样她的衣服或衬衫就不会露出汗迹了。

The mother said, "No, no, she is much too dirty; she will not dare to show herself."

母亲说：“不，不，她太脏了；她不敢露面。”

Experts in public health accepted this idea decades ago, but until now no one has been able to show that a woman's ability to read in itself improves her children's chances of survival.

几十年前，公共卫生专家就接受了这一观点。但到目前为止，还没有人能够证明女性的阅读能力本身就能提高孩子的生存几率。

It's no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food.

在英国，普通人不再羞于表现出对食物的了解。

"It's no longer the case that the common man in England is embarrassed to show he knows about food," Tomes says.

托姆斯说：“在英国，普通人不再羞于表现出对食物的了解。”

Thanks to a TV show, Fu Sheng is no longer a stranger to us.

多亏了电视节目，我们不再对伏生感到陌生。

You'll liplock, your big talk's a blatant no-show.

你闭嘴吧，你喧闹的高谈阔论再也不会出现了。

But another no-show was perhaps more important.

但是，另一个失约者也许更为重要。