The guards were ordered to shoot on sight anyone trying to escape.

卫兵接到命令，看见有谁企图逃跑就立即开枪。

They detested each other on sight.

他们互相看着就不顺眼。

Troops shot anyone suspicious on sight.

军队一见可疑的人就开枪。

Shoot on sight tactics.

积极的抢射战术。

If I ever see you again I'll shoot you on sight.

要再让我遇着，一见你我就毙了你。

On sight, almost no one can distinguish the two.

从外表上看，谁也不能将两者区分开来。

She said that a killer was shooting people on sight.

她说凶手在射杀能够看得到的所有人。

And the Company will shoot him on sight if he's found.

而“公司”如果找到他将会格杀勿论。

The captain ordered us to shoot any strangers on sight.

船长命令我们凡是看见的陌生人都要将其枪毙。

In one city police have orders to shoot perpetrators on sight.

在一个城市，当地的警方已经下令可以当场击毙行凶者。

I must be able to tell, on sight, which of these words you drew.

这个练习的关键和难点是画面上不能出现任何一个词，但又能让我明白你们画的是什么。

In the 1980s, elephants invading a family's field would have been killed on sight.

上世纪80年代，如果一只大象入侵一个家庭的土地，它会在大庭广众之下被射杀。

We need more info on factions. If I'm human will I be kill on sight to other RACES like Orcs or Night Elfs.

需要更多的关于阵营的信息。如果我是人类的话，那么是不是其他种族如兽族或者暗夜精灵会对我一见即杀？

They said snipers were shooting on sight anyone on the streets or residents who venture out on their homes' balconies.

他们说狙击手向街道和敢于在居民住宅阳台上露面的任何人射击。

Lisa gives Pad Man her resignation. The Company techies find Self and Gretchen on the street. Pad Man orders his men to shoot them on sight.

莉莎向“将军”递交了辞呈。“公司”的技术人员发现了赛尔夫和格雷琴在街上的踪迹。“将军”命令手下对他们俩格杀勿论。

The housing ministry has recruited hundreds of security people who, says a guard, are empowered to arrest and shoot on sight to protect the settlers.

住房部已招募了数以百计的安保人员，根据一个保安，这些人为保护定居者，有权逮捕权和射杀权。

By the late eighties, some countries, including Kenya, had found the problem serious enough to institute a shoot-to-kill policy, allowing poachers to be shot on sight.

到了80年代后期，包括肯尼亚在内的一些国家已经发现了问题的严重性，遂采取了严厉地格杀勿论政策，允许公开枪毙偷猎者。

Arriving within sight of his old home, he rested on his oars and surveyed the land cautiously.

他到了一个能看见他老家的地方，靠在桨上，仔细地观察着这片土地。

The red in his eye had caught sight of Peter's medicine standing on a ledge within easy reach.

他眼睛里的红晕看见彼得的药站在伸手可及的窗台上。

The diamonds glittered so on all sides that they were delighted with the sight and picked up the finest.

钻石在四周闪闪发光，他们看到这景象很高兴，拣起了一些最好的。

Wendy and John and Michael stood on tip-toe in the air to get their first sight of the island.

温迪、约翰和迈克尔在空中踮起脚尖，想第一次观看这个岛。

An agreement on many aspects of trade policy was in sight.

有关贸易政策诸多方面的一项协议即将签订了。

It is easy to lose sight of what is happening on our own doorstep.

家门口发生的事反而容易被我们忽视。

A bicycle came into sight on the main road.

大路上出现了一辆自行车。

My eyes popped at the sight of the rich variety of food on show.

我瞪大眼睛看着各色各样的食物展品。

While reading a recent conversation on Facebook between two family members, I caught sight of these words: "You have time for whatever you make time for."

最近我在脸书上看到两个家庭成员之间的对话，我注意到这样一句话：“你有时间做你想做的事。”