They wrote thanking us for the present.

他们写信来感谢我们赠送的礼物。

She chose the present with loving care.

她满怀爱意精心挑选了这件礼物。

The present perfect is covered in Unit 8.

现在完成时在第8单元讲解。

I must write and thank Mary for the present.

我得写信感谢玛丽送给我这份礼物。

There's no end in sight to the present crisis.

目前的危机无望结束。

Thanks for the present—it's just what I wanted.

感谢赠我这份礼物，这正是我想要的。

The present system is in want of a total review.

目前的系统需要全面的审查。

He has brought much of the present crisis on himself.

他目前的危机大多是他自己造成的。

The present crisis is worse than any that have gone before.

目前的危机比以往任何一次危机都严重。

The present owners added a new kitchen, a front porch and a lounge.

目前的主人增添了一个新的厨房，一个前沿和一个会客厅。

The present system of funding for higher education is unsatisfactory.

目前高等教育的经费体制并不令人满意。

Her book traces the town's history from Saxon times to the present day.

她的书描述的是这个市镇从撒克逊时代到现在的历史。

The present position of the house coincides with that of an earlier dwelling.

这栋房子现在的位置恰与原住宅的位置一致。

A fall in interest rates is a strong probability in the present economic climate.

在目前的经济形势下，降低利率大有可能。

The cabinet had expressed the view that sanctions should remain in place for the present.

内阁曾表示说制裁会暂时保留。

The exhibition traces the history of graphic design in America from the 19th century to the present.

这个展览会追溯了从19世纪到现在美国平面设计的历史。

The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.

现在这批有关玛丽莲·梦露的书籍和记录片是借她去世三十周年纪念之机而发行的。

How do you read the present situation?

你对目前的形势有何看法？

Guy wrenched his mind back to the present.

盖伊的思绪猛地回到现在。

The present government took office in 2005.

现政府于2005年上台执政。

This could be an advance on the present situation.

这可能是对目前情况的一次改善。

The present regime has been in power for two years.

现政权已经执政两年了。

The present duke inherited the title from his father.

现在的公爵承袭的是他父亲的爵位。

The present assembly will be dissolved on April 30th.

本届议会将于4月30日解散。

We do not have any more information at the present time.

目前我们没有进一步的消息。

She contrasted the situation then with the present crisis.

她把过去的情况与现在的危机进行了对比。

A report has pointed out the defects of the present system.

一份报告指出了现有体制的缺陷。

It is difficult to find work in the present economic climate.

在目前这种经济大气候下很难找到工作。

You've got to forget the past and start living in the present.

你必须忘掉过去，开始现在的生活。

Few businesses are flourishing in the present economic climate.

在目前的经济气候下，很少有企业兴旺发达。