It could also insist on checking private manned spacecraft as thoroughly as it does commercial aircraft.

它还可以像检查商用飞机一样彻底检查私人的载人航天器。

Take the case of the pilot in our commercial aircraft.

将飞行员引入到我们的商业飞行器中。

Commercial aircraft lease has a large potential market in China.

我国民航飞机租赁潜在市场巨大。

These are the most common type of debris monitor on commercial aircraft.

他们是商用飞机碎片监测的最常见的类型。

Commercial aircraft manufacturers are not the only airframers making their presence felt.

商用飞机制造商还不只是这几家。

Eventually electronic flight displays became mainstream equipment on all commercial aircraft.

最终，电子飞行显示在所有商用飞机成为主流设备。

He was fully qualified to fly three different commercial aircraft including the EMB-120.

他有资格飞三种不同的商用飞机包括EMB - 120。

The Concorde, like nearly all current commercial aircraft, put the engines beneath the wings.

而协和式飞机与几乎所有的商业飞机一样，把引擎安置在机翼下方。

One example of such a striking shift was the changeover to jet engines in commercial aircraft.

一个这样鲜明变化的例子是在商业飞机上的喷气式发动机的转变。

Such commercial aircraft are not insured to fly in combat zones, even to pick up wounded soldiers.

这种商业性空中补给并没有保证在战斗区飞行，甚至不能确保会运送受伤士兵。

An entertaining example comes from a recent class exercise where a group modeled a commercial aircraft.

一个有趣的例子来自近期一组人员建模一个商业航行器。

Airbus, which has commercial aircraft operations in China but no defence business, also declined to comment.

空客(airbus)也拒绝置评。该公司在中国有商用飞机业务，但没有防务业务。

Experts said that as the world's largest commercial aircraft, the aircraft can be landed intact reasonable.

专家表示，作为全球最大的商用飞机，该飞机能够完好无损地降落在情理之中。

There are many areas were commercial aircraft are banned, sometimes at short notice because of air-force exercises.

许多地区是禁止商业飞行的，有时候因为空军训练而短期禁飞。

DLR is working with Airbus to research research fuel cells as a source of auxillary power for commercial aircraft.

德国航空航天中心正在与空中客车共同研究，将燃料电池用作商用飞机的混合动力源。

'We have an advantage with our all-new technology,' said Gary Scott, President of Bombardier's commercial aircraft unit.

庞巴迪商用飞机部总裁Gary Scott认为，其公司的全新技术具有优势。

Airbus believes that through 2030, the region should command nearly 70 percent of the commercial aircraft delivered.

空中客车公司认为到2030年，亚太地区大约会有百分之七十的客机被交付。

For most of us this means that a commercial aircraft flight is an acceptable risk whereas a parachute jump may not be.

对我们大多数人来说这意味着一个商业飞机飞行是一个可接受的风险，而跳伞不得。

Great flight with Singapore Airline on the A380, a much better plane than any other commercial aircraft. Very relaxing.

乘坐新加坡航空A380航班感觉真棒，比任何其他航空公司的飞机要来的更好。非常放松。

A document on 737max Completion Center is signed between Commercial Aircraft Corporation of China Ltd (COMAC) and Boeing.

中国商用飞机有限公司与波音公司就开展737 MAX完工中心合作签署了有关文件。

Valve Research has produced 3-way solenoid valves for use in the commercial aircraft, military aircraft, and the aerospace industries.

我们公司生产的3通电磁阀，用于民用航空，军事飞机和航天应用领域。

The FDDI could support large scale network, has mature technique and low cost features. It can meet the needs of large commercial aircraft.

FDDI可支持很大的网络规模，技术成熟成本低，因此适合于大型民用机载应用环境。

When Mr McNerney arrived last July, Boeing's battered commercial aircraft business was already bouncing back strongly after some difficult years.

麦克纳尼去年7月加入以来，多年来波音支离破碎的商业飞机业务出现了反弹势头。

Where transactions are “lumpy”, as in the commercial aircraft industry, the short-term profits from undercutting rivals are too big to resist.

但类似民用航空这种价格“奢侈”的行业，情形就不同了，其针对竞争对手降价带来的短期利益之丰厚，实在令人难以抗拒。