More than 80 parties are contesting seats in the two-chamber parliament.

80多个政党在竞争该议会两院的席位。

BYD is contesting the lawsuit.

比亚迪对诉讼进行了辩护。

One of two or more contesting groups.

两个或更多竞争团体中的一方。

He's contesting the election next week.

他在争取下周当选。

He is contesting with the other players.

他正在和其他的选手竞争比赛。

The two teams were contesting for the cup.

两队在争夺奖杯。

The two armies are contesting every inch of ground.

两军正争夺每一寸土地。

How many people are contesting this seat on the council?

有多少人在争夺理事会的这一席位？

Complete 5 missions for a Clan contesting a Dark Sector.

为一个争夺暗黑星区的氏族完成5个任务。

How many people are contesting this seat on the town council?

有多少人在争夺市议会这个席位？

Ms Tymoshenko appears to be contesting Mr Yanukovich's victory.

季莫申科现在好像在质疑亚努科维奇的胜利。

They are not unaware that they are contesting with a walk-away winner.

他们不是不了解他们是在同技能超群的人竞争。

Jeff: Maybe it includes driving skills, contesting speed and what else?

杰夫：大概是包括驾驶技巧、竞速，还有什么来着？

In these elections, a total of 15, 785 candidates are contesting 4, 222 seats.

在这些选举中，一共有一万五千七百八十五名的候选人来竞争四千二百二十二个席位。

America, the European Union, Canada and Israel are hotly contesting the move.

美国，欧盟，加拿大以及以色列正激烈的争论这个行动。

But Mr Steinmeier, contesting his first election, has recently been gaining ground.

但是首次竞选的施泰因迈尔最近又开始取得进展。

His fractious opposition is contesting a big state election in Sarawak on April 16th.

他暴躁的反对派正在角逐于4月16日在沙捞越州举行的州大选。

"Only after contesting and winning in this election can we say please amend this one, transfer this one, etcetera," he said.

“只有经过角逐，并在这次选举中获胜，我们才有资格说，请修改这一个，转移这一个，等等，”他说。

For now, Yi says his focus is on contesting another national championship and winning gold at next month's Asian Games at Doha, Qatar.

易还表示，从现在起，他将把精力放在争取再一个国内联赛总冠军和下个月在卡塔尔多哈举行的亚运会金牌上。

Some pundits think Mrs Clinton made a mistake by contesting Iowa and New Hampshire at all and should have copied Rudolph Giuliani’s strategy.

权威人士认为克林顿在爱荷华州和新汉普郡的竞选犯了大错。 她本应使用 鲁道夫朱利安尼 的策略。

In1996, only more than 70 groups participated in the IBMC held in China as contesting district for the first time, using the traditional form ---fax.

1996年第一届中国赛区比赛参赛队只有70多支，并且比赛方式为传统的传真形式；

The companies are contesting the value of intellectual property that was improperly downloaded by a software-maintenance firm that used to belong to SAP.

这是两家公司在知识产权价值上的博弈。此次产权纠纷是由画皮旗下的一家软件维护公司不正当下载引起。

The regulator accuses the firm of making illegal gains from trading derivatives linked to its own subsidiary's shares (an accusation Reliance is contesting).

监管者控诉信实从衍生产品交易中获得非法收益，这些衍生产品与其子公司股份相关(信实不承认这项指控)。

Since MG model is very easy to understand, it masters the key feature of agents with boundary rationality contesting for limit resources in economic society.

虽然少数派模型非常简单，但它却抓住了社会经济系统中有限理性的个体对有限资源争夺的本质特征。

The motif of marrying by contesting, Wushu traces its marrying custom and the source of India Buddhist Sutra from the anthropology and culture crossing perspectives.

“比武招亲母题”从人类学和跨文化研究角度，追溯出成婚考验习俗祭起母题的印度佛经来源。