Take trips, girls. Take chances. Take off.

远行吧，女孩们。抓住机会，展翅飞行。

He doesn't take chances; that's why he's survived and most of his imitators haven't.

他不去碰运气；这就是为什么他得以幸存下来，而他的大部分仿效者却没有。

Try. Take chances. Make mistakes.

尝试新事物。寻找机遇。犯错。

So neither of us should take chances.

所以我们哪一方都不应冒险。

Your eyesight is too important to take chances.

你的视力非常重要，不能抱着侥幸心理。

However, it's not a good idea to take chances.

然而，这不是一个好主意，采取的机会。

It's lets you take chances without fear of judgment.

这让你敢于冒险，因为你没有恐惧和别人的评判。

You gotta take chances for the things you care about.

为了你在乎的东西值得冒险。

Don't take chances with your business 'valuable data.

不要与您的商业机会的宝贵数据。

You both like to take chances and depend too much on luck.

你们都喜欢冒险和碰运气。

Some people are more prone to take chances than others.

有些人比其他人更倾向于冒险。

Take chances, give everything, and leave with no regrets.

缨抓住机会，全心付出，不留遗憾的离开。

Jerry Shepard: you gotta take chances for the things you care about.

杰瑞：为了你在乎的东西值得冒险。

A mountain climber can't afford to take chances with inferior equipment.

一个爬山运动员不能用较劣的装备去冒险碰运气。

A mountain climber can not afford to take chances with inferior equipment.

一个爬山运动员不能用较劣的装备去冒险碰运气。

Record labels don't like to take chances, and none wanted to touch an untested teenage act.

唱片公司可不想冒险，而且没有一家愿意为未经市场检验的少年表演而发行唱片。

Some people take the view that sometimes in life we have to take chances in order to make progress.

有些人认为我们在一生之中，有时候必须冒点险以求进步。

The symptoms associated with botulism are so severe, consumers must not take chances, officials said.

患病后的症状极重，消费者不要尝试。官员说。

Winners take chances. Like everyone else, they fear failing, but they refuse to let fear control them.

胜利者敢于冒险。跟别人一样，他们也害怕失败，但他们不会臣服于恐惧。

In the days ahead, a lot of people will tell you to trust your instincts and don't be afraid to take chances.

今后的日子，很多人会跟你说要相信你的直觉，而且不要害怕冒险。

But if you're tapping into an abundant resource, you can afford to take chances, since the cost of failure is so low.

但是，如果你利用的是一种非常丰富的资源，那么你就完全能承担起所需冒的风险，因为失败的代价非常低。

You never know where you'll get a fantastic idea, and you don't want to take chances on forgetting something fantastic.

你永远都不会知道，在哪儿你就会冒出一个美妙的想法，你不会愿意给遗忘这美妙的想法以可乘之机的，对吧？