Your signature must be notarized.

阁下的签名必须被公证。

This contract needs to be notarized.

这个合同需要进行公证。

That is China entrust notary notarized.

即中国委托公证人公证。

His will has been notarized in the notary office.

他的遗嘱已经在公证处公证过了。

The Notarized Tax & Business Registration documents.

经过公证的商业、税务登记文件。

Please note both my wife's and my notarized signatures below.

请注意以下我妻子及我公证的签名。

Notarized highest education diplomas attained or proof of study.

经过公证的最高学历或在校学习证明。

Fair competition throughout the game to supervise staff and notarized.

赛的公正员对比赛全程进行监督和公证。

Once you have signed and notarized the contract please return it to me.

一旦你已经签署并经公证的合同，请给我回报。

Please provide notarized documentary evidences to support your application.

文件副本以支持你的申请。

A notarized copy of applicant's Senior Middle School Graduation Certificate.

申请人高中毕业证书的公证件。

The signed copy reserving you a space will be notarized and then mailed to you.

预约展位的签名原件，公证后会寄给您。

According to the German law every buying and selling contract must be notarized.

在德国，按法律规定，买卖合同必须公证。

The agency relationship must be based on written authorization and be notarized.

代理关系必须由书面授权，并经过公证。

Court mediation agreement is in nature a kind of notarized contracts by court in action.

民事调解协议本质上是一种诉讼契约，法院承担公证的角色。

The fees includes preparation of POA, which will be notarized at the Consulate of Saudi Arabia.

此费用包括办理授权书及递交到沙地阿拉伯领事馆公证。

In Shanghai after the notarized translation of the driver's license will be able to use in Australia.

在上海翻译公证后的驾驶执照将可以使用在澳大利亚。

Company in other countries is notarized by local court and then appraised by Chinese local consulate.

其它的公司由当地法院公证，再由中国驻当地的领事馆鉴定。

Typically, the Chamber of Commerce requested additional information on a notarized version of its copy.

通常情况下，商会要求一份对其资料的额外公证文本副本。

If you do not notarized, in the event of no when the situation would be resolved through legal proceedings.

如果您没有公证，如果没有的情况时，将通过法律程序解决。

The guardian must be entrusted by the student's parents. The Letter of Entrustment must be legally notarized.

监护人必须受学生家长委托，委托书须经法律公正方为有效。

The guardian must be entrusted by the student's parents. The Letter of Entrustment must be legally notarized.

监护人受学生家长委托，委托书须经法律公正方为。

Notarized Copy or original of a utility bill as a proof of address for each beneficial owner, shareholder, director.

用以证明各实益拥有人，股东，董事住址的住址水电费账单的原件或复印件公证件。

Original Dispatch Letter notarized by the Office of Foreign Affairs of the Municipality where the Unit is registered.

派谴函原件，经单位注册所在地省外事办公室认证。