The Rat went on composedly, picking himself up with a pleasant laugh.

水鼠从容地继续，笑着站了起来。

Elizabeth felt all the impertinence of her questions, but answered them very composedly.

伊丽莎白觉得她这些话问得唐突，不过还是心平气和地回答了她。

She looked at Jane, to see how she bore it; but Jane was very composedly talking to Bingley.

她看了看吉英，看看她是不是受得了，只见，吉英正在安安静静地跟彬格莱先生谈天。

"It is always like that," said Peter composedly, continuing to peel his stick; "but it is not really fire."

“这是很常见的，”彼得不慌不忙的说到，继续剥他的鞭子；“不过不是真正的烧起来。”

It was Brently Mallard who entered, a little travel stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

进来的是布雷特利·马拉德，有点风尘仆仆的样子，从容地拎着手提包和雨伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his gripsack and umbrella.

马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。

And she hurried again into the road, and again constrained herself to walk regularly and composedly forward.

她连忙又走上公路，强制自己不慌不忙，安步当车地向前行进。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his grip-sack and umbrella.

走进来的人是布雷特力。马兰德，有点儿风尘仆仆，从容地提着他的手提箱和雨伞。

It was Brently Mallard who entered, a little travel-stained, composedly carrying his 16 gripsack and umbrella.

进来的是布兰特雷·马兰德，虽略显旅途劳顿，但泰然自若地提着他的大旅行包和伞。

We study the potential results of attacking methods exploiting layer-2 and layer-3 vulnerabilities composedly.

研究了综合利用二层三层网络弱点可以达到的破坏作用。

And the next time, I won't be nervous when facing the same problem and maybe Iwill face all problems composedly.

下一次遇到同样的问题时我就不会再紧张了，也许我能从容地面对所有的问题。