The commission remains so weak that it will continue to avoid confrontation with governments.

该委员会依然如此弱小以致它将继续避免和各政府的冲突。

We should avoid confrontation as much as possible.

我们应该尽量避免正面冲突。

China is also anxious to avoid confrontation with America.

中国也急于避免与美国的对抗。

Mike wanted to avoid confrontation with the bully at school.

迈克想要避免与这恶霸在学校对决。

Listen to how she raises objections while trying to avoid confrontation.

听听她如何在提出异议的同时避免引起对立。

Due to a low birthrate, the Gen 'dai are very rarely encountered, and they usually avoid confrontation if possible.

由于出生率低，根代人非常罕见，他们也尽可能避免不必要的对抗。

We also continue to avoid confrontation with the dark Forces, who seek to cause an incident that can place us in a bad light.

我们也在继续的避免与黑暗势力的对抗，他们寻求某些事变致使我们被视为坏家伙。

In this regard, I would like to remind you that we have always worked to avoid confrontation and we have never taken the first step.

关于这一点，我想提醒你们，我们一直努力避免冲突，我们也从来不迈出第一步。

RACHEL VALLTOS: "in the heat of the argument, I usually will back away because I want to avoid confrontation in front of the children."

瑞秋：“在激烈的争论中，我通常会退让，因为我想避免在孩子面前发生冲突。”

Think of your reactions: The key tactic to be aware of when parenting adolescents, once you have realised that your teen's actions aren't harming anyone, is to avoid confrontation.

想想你的反应：关键策略时要养育青少年，一旦你意识到你的孩子的行为是不损害任何人知道，是为了避免对抗。

She wanted to avoid another confrontation with her father.

她想避免和父亲再次发生冲突。

Mr Papandreou wants to avoid direct confrontation with his trade union supporters, but the need to re-establish fiscal credibility ought to have come first.

帕潘德里欧先生希望避免与他的的公会支持者们直接对峙，但当务之急是重建财政的可信度。

It doesn't have to be identical, but it has, at a minimum, to avoid strategies of confrontation.

两国的未来目标并不一定得完全相同，但至少要避免对抗战略。

We have a different language now, compared with the 1950s, but most of us would still rather avoid a confrontation and hide our pain, decide to forgive our husbands and then not need to talk about it.

与50年代相比，我们现在的语言也不同的。不过，我们大多数人仍然更倾向于避免对抗，隐藏自己的痛苦，决定原谅自己的丈夫，然后觉得没有必要去谈论这种事。

This, in the best of all possible worlds, could be the basis of a grand bargain in which each side decides to back down a little to avoid an explosive confrontation.

这种做法，在所有可能发生的故事里是最圆满的，是与伊朗展开广泛谈判的基础，双方各退一步从而避免爆发正面对抗。

If we try to avoid the confrontation then creativity, motivation, hope and positivity start to dwindle.

要是我们试图回避挑战，那么创造力、动力、希望和积极性就都会开始减弱。

The report on couples between 1998 and 2008 found women increasingly having well paid jobs, and wanting a partner who earns similar to avoid stress and confrontation.

从1998年到2008年结婚的夫妻报道中发现女性渐渐拥有好工作，并希望找一个收入差不多的配偶避免有压力和矛盾。

General business easily dare not or is unwilling to challenge its authority in the market, try to avoid its direct positive confrontation.

一般企业轻易不敢或不愿挑战其在市场上的权威，尽量避免与其作直接的正面交锋。

More pragmatic politicians, such as Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani, would prefer to re-open negotiations with the West to avoid open confrontation.

更多务实的政客，比如阿亚图拉•阿克巴尔•哈什米•拉夫桑贾尼(Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani)更主张与西方各国重开和谈大门，避免公开冲突。

Officials working behind the scenes urged them to avoid further confrontation.

在幕后进行操纵的官员们极力劝诫他们应避免进一步的正面交锋。

You might even try to avoid a direct confrontation, but the more you attempt to sidestep it, the more inevitable it becomes.

你甚至可能会尽量避免直接的对抗，但你越是试图回避，事态反而变得愈发不可避免。

Try to avoid the head-on confrontation.

要尽量避免正面冲突。