The patient's condition stabilized.

患者的病情稳定下来。

With stabilized water levels, their homes are much safer.

有了稳定的水位，他们的家就安全多了。

Thus, natural selection stabilized this host-parasite relationship.

因此，自然选择让这种寄主-寄生关系变得稳定。

Doctors stabilized the patient's condition.

大夫们使患者的病情稳定下来。

The emission of gases such as carbon dioxide should be stabilized at their present level.

二氧化碳之类气体的排放应该被控制在目前的水平上。

The influence of stabilizers and soil properties on the strength of stabilized, compacted earth is investigated.

研究了稳定剂和土壤性质对稳定的压实土的强度的影响。

When prepared as a dietary supplement, retinol is stabilized as the ester derivatives retinyl acetate or retinyl palmitate.

当制成膳食补充剂时，视黄醇稳定为乙酸视黄酯或棕榈酸视黄酯的酯衍生物。

Hopefully, both can be stabilized.

希望所有的都能稳定下来。

So would this be a stabilized molecule then?

这样分子会更稳定吗？

That kept the US dollar stabilized around 79 yen.

美元对日元汇率稳定在79日元附近。

As a result, the financial system has stabilized.

结果，金融体系稳定了。

The population never stabilized towards high fitness.

人群绝不可能稳定在高适应性。

The rate in the other country, Nigeria, has stabilized.

另外一个国家尼日利亚的感染率已经稳定下来了。

The stabilized borylene could then be used as a catalyst.

接下来，这个已经稳定了的亚硼基将能被用做一种催化剂。

Wilcove seems to think the red knot population has stabilized.

威尔考乌似乎认为红腹滨鹬的数量已经稳定了下来。

GDS bookings have stabilized and IDS channels show continued growth.

全球分销系统预订已经趋于稳定和网络分销系统渠道也呈持续上升趋势。

Once the canvas seemed stabilized, she placed a clear Mylar patch on the back.

一旦画布看起来稳固下来了，她就在背面贴上聚酯薄膜材质的补丁。

Cotton prices may have stabilized after hitting a 140-year high on February 17th.

继2月17日达到140年来最高位之后，棉花价格可能已经企稳。

They may need a place to be stabilized, be safe, and then return to their treater.

他们可能会需要一个地方来稳定病情，然后在回到他们的治疗者那里去。

Interbank lending rates have come down and stabilized, but Banks are not yet lending.

同业拆借利率已经下调和稳定，但银行尚未放款。

Since then, global stock markets have slumped while the Chinese market has stabilized.

从那时以来，全球股市暴跌，中国市场却十分稳定。

Vietnam's economy has stabilized since then, but many of the underlying problems remain.

从那以后越南经济已经企稳，但许多潜在的问题依然存在。

Carol Bartz, CEO, said Yahoo sees' signals our major businesses have stabilized. '.

雅虎首席执行长巴尔茨(Carol Bartz)说，有迹象表明我们主要业务已经持稳。

The goal is to keep the reactors stabilized long enough that the shutdown can completely shut down.

目标是保持反应器稳定足够长时间来使关闭系统完全关闭。

They argue that it cannot be stabilized, and we're better off cutting our losses and rapidly withdrawing.

他们认为阿富汗根本无法实现稳定，因此我们最好减少在阿国的损失，并尽快撤出那里。

The Unicode Normalization Algorithm now defines stabilized strings and provides guidelines for buffering.

Unicode字符正常化算法，现在确定了稳定的字符串，并为缓冲提供指引。

Business credit has stabilized and evidence of more willingness to lend is slowly emerging, the bank said.

银行表示，商业信誉已经稳定，越来越多贷款意愿的证据渐渐显现。