Langdon could hear the tape rewinding now.

兰登能听到录音带倒带的声音。

My watch has run down - it needs rewinding.

我的表停了，需要上发条。

Econcealed type power cord rewinding design.

隐藏式卷线设计。

Unwinding and Rewinding adopts power tension control.

收、放卷磁粉张力控制。

Rewinding roller drive gearshift is P2 gearbox (horizontal) adjustment.

复卷辊传动变速为P2变速器(卧式)调节。

PLC control, High rewinding accuracy, Automatic rewinding tension control.

可程序控制。成品稳定精确，卷取张力自动控制。

Rewinding: continuous mode air expansion shaft, computer controls inflation and open.

收卷：连续式气涨轴、电脑控制充气与打开。

The advanced three-stage length count, to make sure the accuracy of the rewinding length.

先进的三段式长度计数，确保卷取长度精准。

Rewinding shaft complete with machinery differential gear device, tension can be balanced.

两收卷轴之间采用机械差速装置平衡张力。

It is a special equipment to product tissue. Two parts of slitting and rewinding make it up.

本机是生产面巾纸的专用设备，该机由收卷和分切两部分组成。

Special designed multi-shaft running automatic rewinding device; Pneumatic shaftless unwinder.

特殊多轴旋转式自动收料机构；气压无轴式原料座。

The offer for adding embossment unit or ply number of rewinding can be decided through negotiation.

增加压纹或增加复卷层数，设备价格面议。

The machine is designed for automatic loading and unloading of paper cores from the rewinding shaft.

适用于胶带成品之自动卸取及纸管快速自动安装。

The rewinding process of the product is tight first and loose afterward, with its tension adjustable.

产品复卷过程先紧后松，并可调节松紧程度。

First LPs and record players made a comeback - now the cassette tape is rewinding back into our lives.

起先是密纹唱片和唱机的重新流行，如今盒式磁带也回到了我们的生活。

The rewinding process of the product is tight first and loosen afterward, with its tension adjustable.

产品复卷过程先紧后松，并可调节松紧程度。

Diameter of driving roller for rewinding is large, is the idea equipment for cutting jumbo roll paper.

复卷驱动辊直径大，是作原纸分切的理想设备。

Rewinding and molding of products are of step-less speed controller with stable tension and trim molding.

材料放卷，成型过程的输送采用无级调整控制。材料张力稳定、产品成型工整。

Stepless regulates and controls linear velocity of rewinding to materialize regulation fluffy of roll paper.

复卷线速度无级调控，卷纸膨松度可控制。

Used for slitting and rewinding various kinds of non-adhesive optic materials such as diffuse film and so on.

用于各类无胶类光学材料分条、复卷，比如扩散膜、被光膜。

It USES air cylinder to control tightness degree of rewinding, which is reliable and convenient in operation.

采用气缸压控复卷松紧度，控制可靠，操作方便。

No more rewinding and dwelling in the past, but eyes forward - focused on the future and the decisions at hand.

不再倒带、住在过去，而是向前方望去专注未来和手中的选择。

After the completion of the rewinding, the two shafts automatically switching, to improve the energy production.

卷取作业完成后，两轴自动交换，提高产能。

Coated excessive may also make the dry finish, only incomplete, causing the surface dry adhesion after rewinding.

涂布量过大还会使上光油干燥不彻底，仅表层干燥，造成复卷后粘连。

Funny thing is, we're replacing these sounds mainly with... nothing! What's the sound of broadband? Of rewinding a CD?

有意思的是，取代这些声音的正是……没有声音！宽带有声么？ CD的倒带声呢？

The paper briefly introduced a method of the improvement of automatic rewinding for stamping machine made in Switzerland.

文章针对瑞士某型烫印机在电化铝清废过程中存在的问题，介绍了一种进行自动恒张力复卷的改造方法。

Every rewinding roller allocates self-tighten mechanism to fix forming material barrel by itself at arbitrary shaft stage.

适应多盘条分切的需要。各收卷轴备有自涨紧机构，使收料筒在任意轴位均可自行固定。

They then used a powerful computer programme to rebuild a 3d image of the object scanned by rewinding the passage of the X-rays.

最后他们利用一款强大的计算机程序来重建这个反复通过X光射线扫描物体的3d图像。

Personalized interactive function, to make better layout, cutting, rewinding at the same time, maximize efficiency of equipment.

个性化交互式工作功能，使排版、切割、收料同时进行，最大限度提高设备工作效率。

Suitable for all kinds of pouch machine. Automatically tracking rewinding speed and the speed of pound machine in operation without adjustment.

适合各类制袋机使用，收卷速度与制袋机速度自动追踪，运转中不用调整。