There is an aqueduct underneath the new house.

这座新房子底下有个导水管。

Modern aqueduct systems employ cast iron or steel.

现代输水管道多用钢、铁制成。

The brace of aqueduct is dispersed with beam elements.

支架采用空间梁单元离散。

The aqueduct braces are meshed into spatial beam element.

渡槽支架采用空间梁单元进行模拟。

The reliabilities of some kinds of aqueduct systems are analyzed.

分析了几种输水管系统的可靠性。

That looks cool, what is it? An aqueduct? We have the same in Istanbul.

看起来很酷。那是什么？高架渠？伊斯坦布尔也有。

In Rome, you can drink from a street fountain fed by an ancient aqueduct.

在罗马，你能直接喝街道喷泉里的水，是从古渠道流过来的。

Ct can accurately show the large vestibular aqueduct, and is helpful to its therapy.

CT能准确地显示前庭导水管扩大，对指导治疗有帮助。

As soon as the aqueduct opened in 1842, residents began to switch from spirits to water.

1842年，导水管一开通，居民们就开始由饮酒转而饮水。

Objective: To explore the diagnosis, hearing and treatment of large vestibular aqueduct syndrome.

目的：探讨大前庭导水管综合征的诊断、听力学表现及治疗。

The Pont du Gard is a huge aqueduct half a mile long that was built nearly two thousand years ago.

加德桥是一个长达半英里的大型输水渠道，大约在两千年前建造而成。

The nonlinear earthquake response of large-scale aqueduct with the lead rubber bearing is studied.

开展对设置铅芯橡胶支座的大型渡槽非线性地震响应研究。

These tiny debris - flow deposits formed on freshly excavated embankments of the California Aqueduct .

这些细小的泥石流沉积是在新开凿的加利福尼亚渠的大堤上形成的。

The seismic response analysis model of thin wall space aqueduct with fluid-structure coupling is established.

建立了考虑槽身和槽内水体流固耦合的渡槽薄壁结构梁段有限元动力分析模型。

As a building of transporting water spanning rivers, large-scale aqueduct plays an important role in this water conservancy works.

大型渡槽结构是跨越河流等的输水建筑物在南水北调水利工程中有着重要地位。

The construction of such a aqueduct is rather convenient because of simply supporting the monolithic chute body on the arch frame.

由于采用折线拱并将连续槽身搁置在拱体排架上，该渡槽具有施工简便的优点。

The only way to pay for the owens valley aqueduct was to sell not only the water, but also the valuable by-product electric power.

偿付欧文斯各水道的唯一途径就是不仅把水，而且把重要的副产品——电力统统出卖。

Drainage aqueduct is in the anhydrous state perennially, the actual working environment is greatly different with ordinary aqueduct.

排水渡槽常年处于无水状态，其实际工作环境与普通过水渡槽有很大区别。

In 1913 they completed the 223-mile-long Los Angeles Aqueduct, which sent the entire flow of the Owens River south to the growing city.

1913年，他们完成了全长223英里(约合359公里)的洛杉矶水渠，将整条欧文斯河的河水供给了南方的新兴城市。

Based on the elastic-plastic dynamic model of the thin-wall structure aqueduct, the non-linear earthquake response analysis is presented.

运用渡槽薄壁结构弹塑性动力分析模型，开展了渡槽非线性地震响应分析计算。

It recently stepped directly into America's sphere of influence with giant projects in the Philippines, including an aqueduct and major highways.

它最近直接踏入美国的势力范围，在菲律宾开展庞大的项目，包括导水管和重要的公路。

The adhesions is the most common cause of aqueduct stenosis and MR is the best for diagnosis of aqueduct stenosis, especially on midsagital section.

粘连是导水管狭窄最常见的原因，少数系由导水管先天畸形或胶样变所致。

Construction technology of type steel mold frame used in the consolidation of large canal aqueduct is introduced, and economical effects are analyzed.

文章介绍加固大型输水渡槽所采用的定型组合钢模架的施工工艺，并分析经济效果。

Method Of the 12 patients with hydrocephalus, 10 had primary aqueduct obstruction with the other 2 suffering the obstruction secondary to tectal tumors.

方法12例脑积水患者中导水管水平阻塞为原发性10例，继发于顶盖区肿瘤者2例。

By 1928, the Los Angeles Aqueduct had drained the 100-square-mile Owens Lake dry, diverted the Owens River and turned much of the Owens Valley into a dust bowl.

1928年洛杉矶渡槽抽干了100平方英里的欧文斯湖，转到欧文斯河，致使大部分欧文斯流域变成沙尘暴区。

Walled, terraced, and set amid 300-year-old aqueduct ruins, this luxury boutique hotel in Mexico offers a quiet, stirringly picturesque refuge from the city.

寨，梯田，和设置在300岁的渡槽遗址，这个豪华的精品酒店在墨西哥提供了一个安静的，活跃的风景如画的庇护的城市。

Thermal insulation materials and waterproof and cracking resistant mortar for aqueduct were prepared on the basis of the research on the features of the aqueduct.

本文采用保温措施以降低渡槽温度应力，制备了渡槽保温材料及配套的防水抗裂砂浆。