Panzer Grenadiers Max builders set from 12 to 6. This will reduce the construction speed of Panzer Elite infantry.

装甲精英现在最多只能有6个士兵同时建造建筑(以前为12个)。这将降低装甲精英步兵的建筑速度。

Then he passed to the frontier of Italy, and was one of the thirty grenadiers who defended the Col DE Tende with Joubert.

随后，他转到了意大利前线，他是和茹贝尔保卫坦达谷的那三十个卫队之一。

Panzer Grenadiers and Fallschirmjagers have their passive mine detection re-enabled. Mines within 10m will be detected when the PGs are immobile for 3 seconds.

装甲掷弹兵和德国伞兵的被动探雷技能被重新启动。现在装甲掷弹兵静止3秒就能探出10米内的地雷。

The first overseas regiment that participated was the Band of the Royal Netherlands Grenadiers in 1952. Canada and France also had performers participating in that same year.

1952年，第一支海外乐团royal Netherlands Grenadiers乐队参加了该节，同年还有来自加拿大和法国的表演者参与。

Relatives and friends of Telford said the 37-year-old, a long-serving guardsman in the Grenadiers, had flown out to Afghanistan last month for a tour of duty with the Royal Military police.

马修·泰尔福德中士的亲戚朋友说这位37岁的卫兵已在掷弹兵近卫团服役多年，他上月随同皇家宪兵队(Royal Military Police)飞到阿富汗参加义务巡逻。

Sgt. Bob Manchester of the Winnipeg Grenadiers was in a ditch opposite and saw Brigadier Lawson and three of his men hit by machine-gun fire as they scrambled up the hillside behind the bunker.

当时，温尼伯近卫步兵营的鲍勃·曼彻斯特中士(Bob Manchester)就在对面的战壕里，他看见劳森准将和三名部下在往地堡后面的山坡上爬时，被机关枪击中。