Various designs of robotic samaras.

不同的机器翅果设计。

For instance, the robotic samaras are extremely damage-tolerant.

比如机器翅果可以极大的伤害承受能力。

My name is Tim Samaras. I work for a company called 19)Applied Research 20)Associates. I'm a senior engineer.

我叫蒂姆·萨马拉斯，在一家叫“应用研究协会”的公司工作，是一名高级工程师。

Mr Samaras has taken an equivocal position, arguing against the means of austerity rather than the end of budget targets.

萨马拉斯采取一种模棱两可的态度，他反对的是紧缩措施而不是预算目标的达成。

A defiant Mr Samaras claims the latest austerity measures will not bring an end to Greece's recession, now in its third year.

一项萨马拉斯的挑衅声明指，最新的紧缩措施不能为现今已是陷入第三年衰退中的希腊带来衰退的终结。

In a new study, researchers have designed and built a mechanical samara whose dynamics are very similar to those of nature's samaras.

在新的研究中，研究者们设计并建造了一种机械翅果，它的动力与真正的翅果很像。

After testing the mechanical samara, the researchers then built a variety of remote-controlled robotic samaras with onboard power sources.

在测试过机械翼果之后，研究者们又造出了自带动力源，远程控制的机器翅果。

South Korea’s victory over Greece seemed easy, but as Cho Yong-Hyung, right, can attest, players like Georgios Samaras, left, did not lose without a fight.

韩国队看似轻松战胜希腊队，可是韩国队队员赵容亨（右）在和希腊队员萨马拉斯拼抢的过程中暴露出了亚洲球员在身材方面的劣势。

The researchers, Evan Ulrich, Darryll Pines, and Sean Humbert from the University of Maryland, have published their study on the robotic samaras in a recent issue of Bionspiration &Biomimetics

研究者，伊万 乌尔里奇， 达利 派恩斯， 和肖恩 亨伯特（他们来自马里兰大学）已经发表了他们关于机器翼果的研究报告在最新一期的 生物灵感和仿生学 上。