Think about ways to repackage your skills.

想想办法来重新包装您的技能。

Repackage and deploy the PetStore application.war file.

重新打包并部署PetStore应用程序的. war文件。

Repackage externally referenced Web modules within the EAR.

在EAR中对外部引用的Web模块重新打包。

He wants to repackage and, even more, remake Hancock into a good guy.

他想把汉考克重新包装甚至重新打造成一个好人。

Repackage the electric bicycle and put it in the box or place it as a sample.

将车重新包装好放置箱内或摆放为样品。

Buy the bigger package of snacks and repackage them into smaller bags yourself.

买大包装的零食，自己分装成小包装。

Repackage application code, resources, and deployment information as J2EE applications.

将应用程序代码、资源和部署信息作为J2EE应用程序重新打包。

Now to repackage the Axis2 service archive, type (in the same directory as before) : ant.

现在重新打包Axis2服务存档文件，键入(与之前相同的目录)：ant。

Optionally repackage the service-config.wsdd back into the war file for future deployment.

或者，可以将 service-config.wsdd 重新打包回 war 文件中，以供将来进行部署。

And the fattest profits will be made by those who can repackage content for multiple markets.

最高的利润将由那些能向多重市场推出重新包装的节目的人创造。

Steve Jobs's Tablet Device Looks to Repackage TV, Magazines, Just as iPod Changed Music sales.

斯蒂夫·乔布斯的平板设备期望将电视节目和杂志内容重新打包出售，就像iPod改变了音乐销售业务那样。

To repackage the JAR file containing the client code, type (in the same directory as before) : ant.

要重新打包包含客户机代码的JAR文件，键入(与之前相同的目录)：ant。

Nevertheless, she used markedly Western means to repackage the ancient master for modern readers.

不过，她显然是运用到了西方的方式为当代读者解读这位古老的学者。

Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion , and for repackage.

吸烟烟，不论是否含有任何比例之烟叶代用品，供分装用者。

The show was the first regular program to repackage the Internet's funniest home videos, but it won't be the last.

这个节目是第一个把互联网上有趣的家庭视频打包的正规节目，但不会是最后一个。

On jobs and the economy, there were no sweeping fresh initiatives, but Mr Obama sought to repackage his existing priorities.

在就业和经济问题上，奥巴马没有提出新的全面措施，但他试图重新整合现有的重点方案。

The main job of plate of this new plant, it is the copyright work repackage that will roll stone, issue in digital domain.

这个新厂牌的主要工作，就是将滚石的版权作品重新包装，在数字领域发行。

Access and augment message content to add or remove data, or repackage message parts of the reply (outbound) XML documents.

访问和增加消息内容来添加或删除数据，或者将应答(出站)XML文档的消息部分重新打包。

Because the source code is available to you, feel free to repackage the components into whatever feature groupings you need.

由于提供了源代码，可以随意将组件重新打包为需要的特性组。

Even when Banks made loans, they tended to repackage them and sell them, as bonds, to institutions, freeing up scarce capital.

就算银行贷款，也趋向于把贷款重新包装之后以债券的形式卖给机构投资者，以便自己稀缺的资金能够流动起来。

They take a lot of concepts and re-purpose them, repackage them, make them beautiful and everybody wants to have them, "said Rozolis."

罗佐里斯说：“苹果公司能够把很多概念拿来，进行转换利用，重新包装，做得非常精美，很抢手。”

'the more senior someone is, the more likely it is that he or she will have to repackage the skills that they already have,' she says.

她说，一个人的资历越老，他或她就可能越必须再一次包装一下已经拥有的技能。

You will now repackage the Rule Team Server EAR file with the new controller class and preferences file, using an Ant task provided in the sample.

您现在需要重新打包Rule Team Server EAR文件，使其包含新控制程序类和preferences文件，使用样例中提供的Ant任务完成。

In short, this review does little more than repackage a hypothesis that has been stated before and does little to convince the reader of its validity.

简而言之，这篇综述仅仅是在简单重新包装以前已经被阐明的诸多衰老假说，很难能使读者信服它的价值。

An applicant shall be responsible for the preparation of the tools and place for the sampling, and the move, stack transfer, opening and repackage, etc.

报验单位应当负责抽样所需工具和场地的准备，以及抽样时的搬移、倒垛、开拆和恢复包装等事项。

The insurance would be aimed at easing worries about the extent of banks' losses and at reviving the market for securities into which banks repackage the loans.

这项保险措施旨在缓解公众对银行损失程度的担忧，并使债券市场复苏（银行将贷款打包成债券并在这类市场上出售）。