When someone sneezes (打喷嚏) or coughs, the viruses can travel as far as one meter through the air, so you'd better stand a proper distance while talking to someone who has a cold.
当有人打喷嚏或咳嗽时,病毒可以在空气中传播一米远,所以你在与感冒患者交谈时最好站在适当的距离。
Two loud sneezes finished his speech.
两个大喷嚏结束了他的话。
Fire Eater sneezes and forgives Pinocchio, who saves his friend, Harlequin, from death.
食火者打了喷嚏,赦免了皮诺乔。皮诺乔救了他的朋友哈利昆,使他免于死亡。
After four or five sneezes, he opened wide his arms and said to Pinocchio: "You are a brave boy!"
打了四五个喷嚏后,他张开双臂对皮诺乔说:“你是个勇敢的孩子!”
If somebody sneezes into his hands, those germs will be passed on to other people, or other objects that people touch.
如果有人对着自己的手打喷嚏,这些细菌会传染给其他人,或者其他人接触的其他物体。
Wesley sneezes and coughs all day.
魏斯理整天打喷嚏和咳嗽。
A person sneezes when he has a cold.
当一个人感冒时,会打喷嚏。
Coughs and sneezes spread infections.
咳嗽和打喷嚏会传播传染病。
What if someone sneezes on your roses?
有人对着你的玫瑰打了个喷嚏怎么办?
Do you say "Bless you!" when someone sneezes?
当有人打喷嚏时,你会说“保佑你!”
When the United States sneezes, does the world catch a cold?
美国打个喷嚏,世界都着凉?
He is allergic to cats. He sneezes whenever there is cat fur.
他对猫敏感,每有猫毛就打喷嚏。
The problem is that when someone sneezes they tend to take a mask off.
问题是有人打喷嚏时往往会摘下口罩。
He then infects himself with the virus and sneezes in a room full of people.
然后,他本人与感染病毒和打喷嚏在一个房间里挤满了人。
Cover your coughs and sneezes. If using tissues, make sure you dispose of them carefully.
当你咳嗽和打喷嚏时握住自己的鼻子和嘴,当你使用了手纸时要确保将他们小心处理。
TB can be spread through the air when an infected person coughs or sneezes or even speaks.
结核病可以在感染人群咳嗽、打喷嚏甚至说话时通过空气传播。
To stop this from happening, people ask God to bless — and so to protect — the person who sneezes.
为避免这种情况,人们会祈求上帝保佑- - -以保护那个打喷嚏的人。
This virus can be passed on through droplets in the air from coughs and sneezes of infected people.
这种病毒可以通过就通过飞沫在空气中从咳嗽和打喷嚏受感染的人。
Whenever someone sneezes or coughs, those nearby try to walk away as fast as they can without being rude.
任何时候,当有人打喷嚏或咳嗽时,周围的人群就会以最快而又尽量不显无礼的速度避而远之。
'When the economy sneezes, the not-for-profit sector catches the flu,' says Mr. Hochman. 'We get hit hard.'
哈克曼说,经济打个喷嚏,非营利领域就会染上流感,我们遭受的冲击非常严重。
Tiny specks of saliva sent into the air by coughs and sneezes carry the virus from a carrier to other people.
由咳嗽和打喷嚏带到空气中的唾液滴将病毒从携带者身上带到其他人中。
No one says anything when someone coughs, blows their nose or burps, so why do sneezes get special treatment?
但当有人咳嗽、擤鼻涕或打嗝时,人们往往不会说什么。
When an infected person sneezes, coughs or talks, the virus is released into the air and can be spread to other people.
当被感染的人打喷嚏、咳嗽或说话时,病毒被释放出来并向周围的人群扩散。
Speak roughly to your little boy, And beat him when he sneezes: he only does it to annoy, Because he knows it teases.
对你的小男孩要粗暴地说话,在他打喷嚏的时候就读他,因为他这样只是为了捣乱,他只不过是在撒娇和卖傻。
Sensitivity to allergies is at its height now, so hayfever sufferers will have a fit of sneezes on high-pollen nights.
人们对过敏的反应最为敏感,所以枯草热的患者会在花香四溢的夜晚狂打一连串喷嚏。