That random shape changing would be consistent with the spots being clouds.

那种随机的形状变化与形成云的黑子是一致的。

We must be consistent in applying the rules.

我们在实施这些规则时必须保持一致。

It's terribly important for parents to be consistent.

父母要做到始终如一，这是极为重要的。

The important thing here is to be consistent.

重要的是要保持一致。

For horizontal alignment, this must be consistent with the message model.

为了取得水平对齐，这必须与消息模型一致。

But remember, everything needs to be consistent when it comes to referencing.

但是请记住，在引用时，一切都需要一致。

In order to match multiple certificates, these OU fields must be consistent across certificates and appear in the same sequence.

为了匹配多个证书，这些 OU 字段必须跨证书保持一致并按同一顺序显示。

That relative strength would be consistent with what was seen in the wilder retail industry during the early part of the holiday season.

这一相对强劲的势头将与假日季早期更疯狂的零售行业的表现相符。

The action should be consistent with the firm's guidelines and may include reassigning the employees to new jobs, suspending them temporarily, or firing them.

这种行为应该与公司的指导方针相一致，可能包括重新分配员工到新的工作岗位，暂停他们的工作，或者解雇他们。

If the EEG device can be found to be consistent with changes in brain activity observed by researchers, then a hat to warn of impending errors may become a reality.

如果脑电图装置能被发现与研究者观测的的大脑活动改变相符合，那么一个帽子能预警即将发生的错误可能会成为现实。

Companies should stipulate that they will never ask for passwords, be consistent, document decisions, consider the source used and be aware that other laws may apply.

公司应该明确规定会做到以下几点：永远不要求（求职者）提供密码，前后保持一致，记录（招聘）决策，考虑所用信息来源，清楚可能适用的其它法律。

If you've always been a certain way or done a certain thing, but it's not working for you any more, or you're not content, Emerson says that it'd be foolish to be consistent even with our own past.

如果你总是以某种方式或做某种事情，但它不再适合你，或者你不满足，爱默生说，即使是与我们自己的过去保持一致也是愚蠢的。

Be consistent with your evidence.

前后一致的使用证据。

Be consistent in using words.

用词一致。

The key is to be consistent.

这里的关键是要前后一致。

Shouldn’t we be consistent?

我们不应该保持一致性么？

You have to be consistent.

你必须始终如一。

Now this again, can that be consistent.

现在这能一致吗？

Content should be consistent in its voice.

内容的表达方式应该是一致的。

Your communication has to be consistent.

你的交流必须有连贯性。

You intervene when you can, not to be consistent.

你力所能及的时候可以去调停，但不必有恒定的标准。

These must be consistent from component to component.

这些语义类型在各个组件之间要保持一致。

Our position on terrorism must be consistent and clear.

我们必须在反恐问题上采用一贯和明确的立场。

The third step is to be consistent in words and behaviors.

第三步是语言、行为上的始终如一。

My demeanour might well be consistent with a concealed emotion.

我的行为举止会与我的隐藏情绪极度一致。

Case does not matter, but be consistent to avoid confusion.

对大小写没有限制，但前后要保持一致，以免造成混乱。

Be consistent and use the same grammatical style throughout.

保持一致性，自始至终使用同一种语法风格。

Follow Jim's advice and be consistent in pursuing your goals.

按照吉姆的意见并且始终如一地追求自己的目标。

Not least, it would be consistent with ideas of social justice.

同样重要的是，它应该与社会公正的理念相一致。