I have no particular reason for doubting him.

我没有什么特别的理由怀疑他。

There was no doubting the animal magnetism of the man.

那个男人的动物性魅力无可置疑。

We should develop the habit of doubting, and the ability to decide by ourselves.

我们应该养成怀疑的习惯，培养自己做决定的能力。

Consider this, he says: "while one is thinking or doubting, or doing any of those sorts of mental activities, one has to exist, right?"

想了一下这个，他说：“当一个人在思考或质疑，或做任何类似这种的精神活动时，他必须存在，对吧？”

Consider without doubting.

没有怀疑的考虑。

Doubting is not necessarily sinful.

怀疑并不必然是罪恶的。

Stop doubting the greatness in YOU.

不要再怀疑你自己的伟大。

Believe while others are doubting.

当别人疑惑时，你坚信。

Stop doubting and believe.

不要疑惑，总要信！

There is no doubting its epic scale.

其规模之宏大是毋庸置疑的。

She's a doubting Thomas.

她生性多疑。

Don't start doubting yourself if you get turned down.

不要在被拒绝的时候开始怀疑自己。

The Scorpio is purposeful while the Gemini are always doubting.

当双子还在怀疑的时候，天蝎已经有了决心。

Descartes began his musings by doubting his very existence.

笛卡尔对于他的存在开始沉思。

But the reasons for doubting this view are more persuasive.

但另一种相反的观点则更有说服力。

But there are other reasons for doubting the "bounce back" thesis.

然而还有其他理由怀疑“反弹”论。

If I want to believe in myself more I will start doubting others less.

如果我想更多的相信自己，就要少怀疑别人。

But there's no doubting that producing ROS in excess can be harmful.

但毫无疑问，过量生成活性氧会有害处。

Brazil was nice to Iran, without anyone doubting its Western credentials.

巴西对伊朗友好而没有人怀疑其“西方”资格。

There's no doubting the Third Arab Bloggers Meeting was a special event.

毫无疑问，第三届阿拉伯博主会议是一个特殊事件。

As I approached the Rocky Mountains, I was sad, disappointed, weary, self-doubting.

就在我接近落基山脉的时候，我又伤心又失望、既疲惫不堪还缺乏自信。

Still, doubting altruism is easy, even when it seems at first glance to be apparent.

尽管如此，质疑利他主义还是很容易，即便它一目了然。

Doubting his own judgment isn't a comfortable feeling-it's something every guy dreads.

质疑自己的判断可不是一件让人心情舒畅的事情——那是每个男人的恐惧。

There can be no doubting the scale of the mistakes of US policymakers over the last decade.

毫无疑问，美国的政策制定者在过去的十年间犯下了很多错误。

Arise therefore, and get thee down, and go with them, doubting nothing: for I have sent them.

起来，下去，和他们同往，不要疑惑。因为是我差他们来的。

What am I? For Descartes, I am a thinking, doubting agency; and obviously, therefore, I am a mind.

我是什么？对于笛卡尔，我是一种思想，一个怀疑的机构；很明显的，因此我只是一个想法。

But you do have the power to change those negative thoughts and push through self-doubting scripts.

但其实你却是有能力去改变那些消极的想法，通过自我怀疑去改变消极想法。