He invented a new game, but it never really caught on.

他发明了一种新的游戏，但从未真正流行起来。

He had been working for a long time on the new game that would have the excitement of American football.

他已经为一款新游戏努力了很久，这款游戏将和美式足球一样刺激。

The problem with the new game, which was soon called "basketball", was getting the ball out of the basket.

这个新游戏很快就被命名为“篮球”。球员要解决的问题就是如何把球带出篮筐。

John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.

约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。

It's a whole new game for fed-watchers.

对美联储观察人士来说，全新的工作又来临了。

How was the problem with the new game solved?

新游戏的问题是如何解决的？

Maybe we'll make enough money to buy a new game.

也许我们将赚到足够的钱买一个新游戏。

They can then use the game totem to initiate a new game.

他们可以使用该游戏图腾启动新的游戏。

Make up a new game with your kids or take them to the park.

为你的孩子们创造一种游戏或者带他们去公园玩。

"The new game is to find a way to do the domestic market, " says Goodwin.

“新的策略是要打开国内市场”，古德温说道。

If not, then take some time to get back on track and make a new game plan.

如果没有，那么需要一点时间步入正轨，定一个新的计划。

Sometimes, you need to know where to find the config files for your new game.

有时，你需要知道到哪里能找到你的新游戏的配置文件。

No spectacular innovations: in the past few years, we have seen no new game ideas.

在过去的几年里，我们没看到新的游戏创意。

Enter a tag and you'll get a new game of Sudoku with images themed based on that tag.

输入一个标签，你会发现一个包含了基于关键字照片的数独游戏出现在眼前。

The matchPlayers() method waits for two players to arrive and then starts a new game.

matchPlayers() 方法等待两个玩家到来，然后开始一个新游戏。

Developing a new game takes only a few months and costs a few hundred thousand dollars.

开发一款新的线上游戏只需花几个月时间和几十万美元。

I stood in restless anticipation, wondering what sort of new game he was about to teach us.

我焦虑不安地站在那儿，满怀期待，想知道他将要教我们什么样的新游戏。

Blizzard has told MCV that the development of a new game for consoles remains a possibility.

暴雪曾向MCV表示为家用游戏机开发新游戏可能性依然存在。

We wanted to live up to what we had done in the past, and carry it forward into our new game.

我们不想辜负我们过去过去所做的一切，并将它们带进我们的新游戏。

The new game, which went on sale at midnight on 27 July 2010, stays close to the original.

新版游戏在2010年7月27日午夜时分发售，内容与首版息息相关。

With Japanese interest rates now heading up as well, such investors may have to think of a new game.

由于日本利率现在也要上升了，这些投资者们也许要考虑开始一个新游戏了吧。

Mr. SILVER: You can buy a great board game for under $20, and every time you play it, it's a new game.

席尔瓦：你可以用不到20美元的价格买到一款不错的桌游，并且每次玩它都会带给你新的体验。

The child learned to play this new game, not with his father's help, but from other players in the game.

所以这个孩子无需靠他父亲的帮助，只需在网上同其他人一起玩就学会了。

A: Obviously, this depends on your budget, and I don't think there'll never be another new game for the ds Lite.

答：显然，这取决于你的预算，而且我并不认为不会再有针对DS Lite的新游戏了。

I had a sense of accomplishment, because I had worked hard to deserve the new game as a reward for my efforts.

我有一种成就感，因为我努力了，应该得到那个电脑游戏盘，这是对我付出的一种奖励。

My parents never wanted to dictate where I spent my wages, and never said anything when they saw me playing my new game.

父母从不想强制规定我把钱花在什么地方，他们看到我玩新游戏什么也不说。

What's important for publics in G-20 countries and elsewhere to understand is that pushback is all a part of the new game.

对20国集团的成员或者其它国家的公众来说，重要的是要理解“不”也是新的游戏规则的一部分。

After it has received two responses, the Coordinator prints the outcome of the match and sends a message to itself to start a new game.

在它接收到两条响应之后，Coordinator打印出比赛结果并自我发送一条消息，以开始新游戏。