I can trust Mr. Somerville implicitly, I suppose?

我想，我可以毫无保留地信任萨莫维尔先生吧？

Somerville's police dispatcher asked Laura to clarify where she was.

萨默维尔的警察调度员要求劳拉澄清她的位置。

That she collapsed on a street leading to CHA Somerville Hospital in Somerville, Massachusetts, or possibly in a parking lot on the outskirts of the property.

她倒在了通往马萨诸塞州萨默维尔市查萨默维尔医院的街道上，或者可能是医院外面的停车场。

Somerville Hospital sits on a hill, with its emergency room at the very top.

萨默维尔医院坐落在一座小山上，急救室在最上面。

Hilda's and Somerville are for women, and the rest are for men and women.

学院中，圣希尔达和萨默维尔学院只收女生，其他均为男女兼收。

She'd stayed, as fate would have it, in an apartment just a few blocks from Somerville Hospital.

命运注定，她住在离萨默维尔医院只有几个街区的一间公寓里。

For other cities, like Cambridge and Somerville, you should check with the local planning commission.

其它城市(如剑桥和萨默维尔)的地图,可向当地规划署查询.

Her voice on the phone with the dispatcher is filled with fear. I'm at Somerville Hospital were Laura's first words.

她在电话里对调度员说话的声音充满了恐惧。“我在萨默维尔医院”是劳拉说的第一句话。

Vanessa Lagerman, 28, who has lived in Somerville for six years, is one resident who appreciates the city's efforts.

28岁的维尼撒兰格曼在萨默维尔市居住了6年，对城市的努力她十分感激。