If you are bumped off an airline because of overbooking, you are entitled to compensation.

假如机票超售而不能登机，你有权获得赔偿。

The higher cost of overbooking means airlines will be more conservative.

超额预订的成本上升意味着航空公司会愈发保守。

Sorry, because of overbooking, we are not able to board you on the plane.

对不起，因为航班超售，我们不能安排您乘坐本次航班。

The no-shows have to be considered when deciding the rate of overbooking.

确定超过接待能力的预定时必须考虑预定了房间却来不了的客人。

This paper mostly researches on the overbooking in Revenue Management of airline company.

本论文主要研究了航空公司在收益管理中所遇到的超订的种种风险问题。

To make sufficient use of the seats, Airlines companies always supply overbooking service.

航空公司为充分利用座位，往往会接受超额订票。

Overbooking and structuring your schedule around what you think you should do, can be really exhausting.

过度书本和规范化你的日程真的很累人。

In the end, nearly everyone benefits from overbooking. Fares are lower, and volunteers can make out like bandits.

最后要申明的是，几乎所有人都从超额预定中受益。比如，票价更低，而且那些志愿者还能强盗式地获得赔偿。

The solving method for the optimal solution of the overbooking model is given based on chaos optimization algorithm.

基于混沌优化算法给出了求解最优超订水平的方法。

Verify the full constrained dates (100% OR)and check if overbooking or walk-in objectives were handled correctly yesterday.

核实满房日期（出租率100%），检查前一天是否正确处理了超额预订或上门散客的入住情况。

Also this paper discusses how to conduct overbooking in China's airlines and enhance their utilization efficiency of resources.

同时，探讨了我国航空公司应如何开展超售，以提高航空公司资源使用的效率。

The integrated static modeling of seat inventory control and overbooking for airline revenue management was studied in this paper.

本文研究航空运输收益管理的舱位控制和超售综合静态建模问题。

Passengers also were not as apt to be bumped from flights by overbooking, which was a big problem when airlines were running at or over capacity.

乘客也不容易由于超员订票而被挤掉。当航空公司满负荷或超负荷运营的时候超员订票是一个大问题。

While infrastructure bottlenecks and overbooking partially explain why flights are delayed or cancelled, there are other reasons beyond the CAAC's command.

如果说硬件瓶颈可以解释一部分飞机延误和取消的话，还有一个原因是民航总局无法控制的。

If overbooking was stopped, then one of two things would happen at most airlines: Either fares would rise, or flights would start to disappear because they were no longer profitable.

若禁止机票的超额预定，大多数航空公司将出现两种情况：提升票价或者开始取消航班，因为航班不再盈利。

The paper aims at finding an alternation to apply the hopfield continuous network in the high rate discrete problems, which take an optimal overbooking scheme of airline as example.

应用连续神经网络来解高频率离散问题，并采用最佳机票超额预定作为具体应用实例。

Changes such as policing airline schedules, controlling fees, curbing overbooking and even imposing minimum service standards could help tidy up the current bus-in-the-sky mentality.

监管航班时刻表、控制票价、抑制超量预订乃至设定最低服务标准等多项新举措也许可以帮助调整目前这种认为飞机就是空中巴士的心态。

Secondly, through in-depth interview and theory research, we find out the factors that affect the hotel's overbooking strategy and control of the business of team guests and individual guests.

其次，通过深入访谈，结合文献研究，得出了影响高档饭店实行超额预订和控制团队和散客业务的因素。