She stood alone on stage in the spotlight.

她独自站在舞台的聚光灯下。

He manifested a pleasing personality on stage.

他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。

Standing there on stage I felt a complete idiot.

我站在舞台上觉得简直是一个大傻瓜。

On stage she seems hard, brash and uncompromising.

在舞台上,她显得冷酷、自以为是而且不妥协。

There were more than 50 people on stage in one scene.

有一场戏中舞台上的人有50多个。

Prince continued his enthusiastic gyrations on stage.

王子继续在台上激情地旋转。

Josef Krips at the State Opera hired her in spite of the fact that she had never sung on stage.

国家歌剧院的约瑟夫•克里普斯雇佣了她，尽管她从未在台上演唱过。

Daniel, have you ever felt nervous on stage?

丹尼尔，你在舞台上感到过紧张吗？

He had never acted on stage before and he was very excited.

他从来没有在舞台上表演过，他非常激动。

After graduation, many go on to work as professional actors on stage or in the movies.

毕业后，许多人继续作为专业演员在舞台上或电影中工作。

I expected to hear his words that I would become more skilled with practice on stage.

我希望听到他说，通过在舞台上的练习我会变得更熟练。

Most page turners are piano students or up-and-coming concert pianists, although Ms. Raspopova has once asked her husband to help her out on stage.

大多数翻页人是学钢琴的学生或有前途的音乐会钢琴家，尽管拉斯波波娃女士也曾请她的丈夫在舞台上帮助过她。

An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.

例如，歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话；现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色；在舞剧中，舞者既不说话也不唱歌。

Charlie felt perfectly at home on stage.

查理在舞台上感到非常自在。

An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage.

例如，歌剧演唱者在舞台上既不跳舞也不讲话。

Whether it's cold or hot, Qu always gives her everything on stage in Wuzhen.

无论是冷还是热，在乌镇的舞台上，曲总是给予她一切。

When Ginsberg first read Howl, he was on stage, and there was a little bathroom.

当金斯伯格第一次读《嚎叫》时，他正在舞台上，那里有一个小浴室。

For Gong Linna, the biggest reward is that "finally I can sing with my own voice on stage".

对于龚琳娜来说，最大的收获莫过于“我终于能站在舞台上，用自己的嗓子唱歌了”。

I am a dancer, and when I perform on stage, I am so energized by the audience's reactions, the applause.

我是一名舞者，当我在舞台上表演时，观众的反应和掌声会给予我莫大的能量。

To get the most out of reading these plays, try to picture the play on stage, with you, the reader, in the audience.

为了从阅读这些剧本中获得最大收益，请尝试与观众一起在舞台上生动地描绘剧本。

Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.

现在，我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道，我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者，然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。

Everyone got up on stage to do a turn.

每个人都登台表演了一个小节目。

She was applauded as she came on stage.

她上台时人们向她鼓掌。

He came on stage amid clapping and cheering.

他在掌声和欢呼声中走上舞台。

As George himself came on stage they went wild.

当乔治本人登上舞台的时候，他们都发狂了。

The crowd went crazy when the band came on stage.

乐队出场时，观众欣喜若狂。

There was mass hysteria when the band came on stage.

乐队登台时观众一片疯狂。

You must have been on stage until the final curtain.

你肯定是在台上一直呆到终场。

When he made his entrance on stage there was uproar.

他出场时哗然。

Her nervousness quickly disappeared once she was on stage.

她一走上台紧张情绪便迅速消失了。