A gambling debt is not legally enforceable.

赌债不能通过法律手段强制偿还。

Penalties aren't necessarily enforceable. "so."

所以这种惩罚不一定有执行力。

If the euro is to endure, its rules must be enforceable.

欧元延续下去条件就是规则必须是可以强制执行的。

Process all other top-level tests that are not enforceable.

处理其他所有非强制性的顶级测试。

voluntary or non-enforceable arrangements should be barred.

出于义务的或者是非强制执行的安排必须被禁止。

The result was a uniform set of extensive, enforceable rules.

最终形成了一套广泛的、可行的统一规定。

The new amendment will provide clearer, enforceable standards.

修正法令将会提供更清晰有力度的标准。

But the British are wary of re-engaging without an enforceable new plan.

但英国人极为谨慎，没有可实施的新计划是不会贸然介入的。

If you want to make all the terms of an agreement enforceable, document it in writing.

如果你希望协议的所有条款都具备法律效力，那就把它们写下来。

US patent is a property right which is enforceable in the whole territory of the USA.

一项美国专利是一个在美国领土内各地区实施有效的产权。

It's likely the law is more enforceable in virtual worlds than the Internet in general.

就像是法律在虚拟世界中比在互连网中更有力度。

With a few exceptions, an oral agreement is enforceable but will often be hard to prove.

尽管存在少数特例，但一般情况下，口头协议虽然具备法律效力但往往难以证实。

The big challenge is to come up with enforceable contracts, says Ashni Mohnot, Enzi's founder.

Enzi创始人阿什尼•莫弄特说，最大的挑战是有一份可强制实施的合同做保证。

There is no easily enforceable way for outsiders to impose such sensible conditions on Mr Kibaki.

现在没有很容易就能实施的方法，使失败者能对齐贝吉先生进行如此明智的影响。

Allows easy grouping of steps, which makes grouping an easily enforceable organizational standard.

允许简化步骤组，这样就使得步骤组很容易被机构标准所实施。

In general, regulation should be reduced to what is essential, efficacious and readily enforceable.

一般而言，监管应减少到必要、有效和易实施的水平上。

When they know about each other, the relationships should be narrow, explicit, stable, and enforceable.

如果彼此都要知道，那么这种关系应该尽量简练、明确、稳定和可实施的。

The use of portlet services can provide a documented and enforceable standard across your development team.

使用portlet服务可以为您的开发团队提供文档性质的、可实施的标准。

They are enforceable by laws. and any pariy who defaults the contract may be sued and forced to make compensation.

的合同是将被执行的合同?双方都被法律约束着，任何一方违反了合同将受到起诉和强制做出赔偿。

Ford insists that Volvo and its technology will be protected by "internationally binding and enforceable agreements".

福特公司坚持认为沃尔沃和其技术应该受到“国际上强有约束力的协议”的保护。

The enforceability of such provision shall otherwise be unaffected and remain enforceable in all other jurisdictions.

这种规定的可执行性，否则不会受到影响，并保持在所有其他司法管辖区执行。

Then, we implement the law by communicating it broadly to the public and translating it to clear and enforceable rules.

然后，我们执行它广泛传达给公众和翻译它明确和可执行的规则的法律。

This Agreement constitutes a legal, valid and binding obligation of the Vendor enforceable in accordance with its terms.

本协议构成卖方的合法、有效及具约束力的义务，可按其条款强制执行。

Unless expressly stated, no term of this Agreement is intended to confer a benefit on or be enforceable by a third party.

除非有明确规定，本协议的任何条款都没有给予第三方利益或是由第三方行使的意图。

This may have been feasible for small development groups but was not feasible for a larger audience and was not enforceable.

这对于较小的开发组可能可行，但是对于更大的团队，不仅不可行，并且无法实施。