Now, however, the earning ability of a woman can make her more attractive as a marriage partner.

然而现在，女性的赚钱能力可以使她成为更有吸引力的结婚对象。

Criteria for marriage partner are not predetermined.

择偶标准不应当事先确定。

But you have unexpected support from marriage partner.

但是，你有意想不到的遇见婚姻伴侣机会。

Which age group do you want your marriage partner is in?

当你打算结婚时，你希望你的结婚对象的年龄是？

Marriage partner studied by physics, exactly is a such Nature.

物理学所研究的对象，正是这样一个自然界。

Would society or mass media affect your choice of marriage partner?

社会大众或传媒报导会否影响你选择结婚对象时考虑之条件？

You must build into your mentality the mental equivalent of what you want in a marriage partner.

你对你的婚姻配偶有何要求，你就必须要在你精神中建立起与之相当的心理状态。

He thinks that self is the marriage partner who is made use of and edged out all the time.

他始终认为自己是被利用和排挤的对象。

Many young workers prefer to return to their home town after a few years to meet a marriage partner.

很多年轻员工更喜欢在工作几年后回到家乡找婚恋对象。

You are mentally divorced when you indulge in peeves grudges ill will and hostility toward your marriage partner.

当你沉湎于焦躁、怨恨、憎恶、对你的婚姻伴侣不友善时，你在心理上已经离婚了。

You are mentally divorced when you indulge in peeves, grudges, ill will, and hostility toward your marriage partner.

当你沉湎于焦躁、怨恨、憎恶、对你的婚姻伴侣不友善时，你在心理上已经离婚了。

She advises couples to take a fresh look at themselves and get creative about new ways to be a better marriage partner.

她建议夫妻们以一种新的眼光来看待自己，在经营婚姻的问题上有些创意，这样才能成为一名好的伴侣。

That women are being encouraged to use their femininity to win marriage partner during this period the social value .

此一时期女性受到社会价值的鼓励，利用其女性特质来赢得婚姻伴侣。

But to find marriage partner is different, because the couples have to go through many situations and difficult times.

但是找一个结婚的对象却很难，因为双方必须共同经历很多事情渡过困难的时期。

For instance, many young people pray for a marriage partner, but God delays answering that prayer until He knows they're ready.

如，很多年青人祈求婚姻的伴侣，但上帝迟延回应他们的祷告，直到他们准备好了。

However, the Austin's female characters when facing the choice of marriage partner, she often rendered unconscious anxiety about marriage.

然而，奥斯汀的女性人物在面临婚姻伴侣的抉择时往往呈现对婚姻无意识的不安。

The result is a score that the agency calls its Soulmate Index, essentially a number that rates a person's attractiveness as a potential marriage partner.

根据标准计算得出的分值被称为“佳偶指数”，实际上是对一个人的吸引力按其作为潜在结婚对象的标准做出的评估值。

In here, I the industry (Corp.) limited liability company action having chosen the Chongqing city being applied or used universally designs a marriage partner.

在这里，我选择了重庆市通用工业(集团)有限责任公司作为设计对象。

The preference is still the selection of a marriage partner from within the origin of the Mongolian community and with the full approval and consent of the parents.

蒙古父母为子女选择配偶时，更倾向于选择来自于原始蒙古人团体的，并且双方父母都同意的配偶。

This usually comes from people who don't know me well at all, have no idea what I'm looking for in a potential marriage partner and have never met anyone I've dated.

说这种话的人一般对我并不熟悉，也不知道我在一段通向婚姻的感情中想要的是什么，也没见过任何一位我的前任。

Commit a crime objective important condition, but the essential condition being formation but including recidivism the marriage partner must have as being not a criminal act.

犯罪对象不是犯罪行为必须具备的客观要件，但却是连累犯构成的必备条件。

Robert Winch, a longtime sociology professor at Northwestern University, stated in his research that our choice of a marriage partner involves a number of social similarities.

西北大学的常任社会学教授罗伯特·文奇在他的研究中表明，我们对结婚对象的选择包含若干的社会相似性。

That the model drives system structure is that new software brought forward by be geared to the needs of marriage partner administrative organization develops ideological system.

模型驱动体系结构是面向对象管理组织提出的新的软件开发思想体系。

However, women are aware of a man's intentions in acting this way, the study says, because women found the man with the Porsche less desirable as a marriage partner than as a date.

此项研究说明：女性已经意识到男性这种做法的意图，发现有保时捷的男性更适合作为约会对象而不是婚姻伴侣。