The play received rave reviews.

该剧获得了许多热评。

His new play has received rave reviews.

他的新剧本受到赞不绝口的评论。

The play received rave reviews from the critics.

这部剧得到了评论家的高度评价。

I read rave reviews on it, but it has battery recharge issues.

我读了它好评如潮，但它的电池充电的问题。

The series debuted its second season in March 2016 to rave reviews.

目前《夜魔侠》第二季已在2016年三月推出并受到一致好评。

So, because of the rave reviews of this hand lotion, I ordered a tube.

所以，鉴于这款手霜之前的好评率，我买了一管。

It would be charitable to say it wasn't exactly met with rave reviews.

仁慈点儿说，并不是那么好评如潮。

Another veteran garnering rave reviews is singer and guitarist James Armstrong.

另一个好评如潮的是歌手兼吉他手詹姆斯·阿姆斯特朗。

His performances of Liszt's complete 12 Transcendental Etudes have brought him rave reviews.

他演奏的李斯特的《12首超级技巧练习曲》受到热评。

TaeGukGi is getting rave reviews around Asia and breaking box office records, congratulations!

《飘扬的太极旗》在全亚洲引起了如火如荼的评论，并且打破了票房纪录，恭喜你！

Nicklas Bendtner has already earned rave reviews after a goal and two impressive performances for Birmingham.

尼科拉斯·本特纳已经在伯明翰用一粒进球和两场比赛的出色表现为自己赢来了如潮的好评。

There are all sorts of facial washes on the market today, but one that consistently receives rave reviews is glycolic cleanser.

今天，有各种各样的洁面用品，但是受到热烈讨论的只有乙醇酸洁面乳。

But finally, the words began to flow. Four years and countless revisions later, Getting Things Done came out in 2001 to rave reviews.

终于在4年的反复修改之后，“尽管去做”这个标题在2001年被确定下来，并且受到了广泛的好评。

She earned rave reviews for her performance in the telefilm Sharing the Secret, and starred in Mike White's series for Fox, Pasadena.

她在电视影片《分享秘密》中的表演赢得了如潮的好评，后来她又在迈克·怀特为福克斯公司拍摄的系列片《帕萨迪纳》中饰演主角。

Do not experiment with unfamiliar dishes for the dinner's menu. Serve the food you've made on previous occasions that received rave reviews.

别在同老板吃饭的时候实验新的菜系。端上来的饭菜要是曾经大家赞扬过的。

This had rave reviews when it opened on 27 December 1904, and has continued to be staged in London during the Christmas holidays ever since.

这好评如潮开幕时，1904年12月27号，并继续在伦敦上演圣诞节假期期间至今。

Sabrina (1954), in 1954, for which she received another Academy nomination, and Love in the Afternoon (1957), in 1957, also garnered rave reviews.

1954年，“莎宾娜”(1954)让她获得了一个奥斯卡奖提名，1957年的“午恋”(1957)也得到了很多好评。

One product receiving rave reviews is drag draw a light pen and eraser set that lets kids draw whatever they want on the wall via a laser projector.

其中最受好评的是可以让小朋友随意在特制墙面上涂鸦的魔术刷、魔术橡皮擦、魔术棒，以及用一种雷射投影器所组成的涂鸦桶。

Since then, sales of the Mondeo has always been among the best, the parties to rave reviews, but also twice received the "World Car of the Year" title.

此后，蒙迪欧的销量始终名列前茅，各方好评如潮，更两度获得“世界风云车”称号。

Likewise, the KIPP program, the subject of a fine book by Jay Mathews, has attracted rave reviews for schools that turn low-income students' lives around.

同样，基普计划，一个由杰伊·马修斯写的一本好书中的项目，已经得到了学校的好评如潮，使得低收入家庭的学生命运转身。

Only a six-week run had been anticipated, but it instantly took off to rave reviews and would play to full houses for a year before embarking on a national tour.

本来原定的放映时间只有六个星期，但是这部剧一上映就获得了热烈好评，以至于一直在戏院放映了一年，并且之后还开始了全国巡演。

For many years, Honda Civic was one of Honda’s best selling model, receiving rave reviews by consumer crititics, including the broadly followed Consumer Reports.

多年以来，思域都是本田旗下最畅销车型之一，深受消费评论家好评，其中包括具有广泛影响力的《消费者报告》杂志。

As always, Apple lets the hyperventilating media fill in the gaps for rave reviews and free press coverage do a better job than advertising to generate widespread buzz.

一如既往地，苹果让欣喜若狂的媒体填补产品资讯空缺，因极力颂扬产品的评论和免费新闻报导远比广告有效，且更能制造热门话题。

As always, Apple lets the hyperventilating media fill in the gaps __ 4 __ rave reviews and free press coverage do a better job than advertising to generate widespread buzz.

一如既往地，苹果让欣喜若狂的媒体填补产品资讯空缺，因极力颂扬产品的评论和免费新闻报导远比广告有效，且更能制造热门话题。

Like Gareth Bale he came from nowhere to dominate football conversations this season, and only Bale has earned more rave reviews for being unexpectedly, jaw-droppingly good.

和贝尔一样，他本来是个无名小卒，却在本赛季一跃开始成为叱咤风云的人物。而除了他以外，也只有贝尔赢得了更多热情洋溢惊掉下巴的表现的好评。

Mr. M is a lead instructor with Love Systems based in London. With Braddock, he is the creator of the Love Systems Social Circle Mastery program, receiving rave reviews around the world.

M 是爱情体系伦敦站的首席导师，和Braddock一起，作为爱情体系精通社交圈游戏计划的创立者，该计划在全世界大受好评。