Pagers were zinging all over the room.
房间里到处都有寻呼机在响。
We live with cell phones, laptops, and pagers.
我们与手机、电脑和网络生活在一起。
Your company markets pagers and cellular phones, is that right?
你们公司销售寻呼机和移动电话,对吗?
Please switch off all pagers and mobile phones during performance.
进场观看演出时请关掉手机。
I hate it when people forget to turn off their pagers at the movies.
我非常讨厌别人在看电影的时候忘了关掉呼机。
The function of mobile phones and pagers should be set to vibration.
无线电话及传呼机功能必须设置为振动。
Many business people turn off their pagers and cell phones during their leisure time.
许多商人在他们的休息时间里都把传呼机和移动电话关掉。
The 17-year-old stole 108 pagers with his friends, making more than 20,000 yuan (US$2,418).
这个17岁的小伙子和他的朋友一起偷了108部传呼机,价值超过两万人民币(相当于美金2418元)。
Take away phones and pagers from employees who rarely leave the office or travel on company business.
从很少离开办公室或很少出差的员工那里收回手机和寻呼机。
Tie such a system to E-mail and pagers to alert staff to an emergent problem before crisis strikes.
应该把这种系统与电子邮件和传呼机连接起来,在发生紧急问题时及时通知相关人员。
It seems that the syndrome particularly affects people at the beck and call of mobile phones or pagers.
人们在等待电话或寻呼机呼叫时,这种症状似乎尤其容易出现。
The armament of guerrillas is technology: computers, current software, cell phones, pagers, fax machines.
电脑、最新版的软件、手机、传呼机和传真就是游击营销者的高科技武器。
The application less is one of the most popular pagers, and it offers a raft of options to tweak its behavior.
应用程序 less 是最常用的翻页工具之一,并且它提供了大量的选项以调整它的行为。
Credit CARDS, smart CARDS, pagers, cell phones, and eyeglasses are more examples of personalized technologies.
像信用卡、智能卡、寻呼机、蜂窝电话、甚至眼镜都是技术个性化的例子。
In the U.S., more than 150 million mobile phones and pagers were sold in 2008, up from 90 million five years before.
在美国,2008年销售了1.5亿多部手机和寻呼机,5年前仅9千万部。
In northeast China's Shenyang City, sending your blessing message on friends' pagers is a new fashion this year.
在中国东北部的沈阳市,通过寻呼机向朋友发送祝福的信息成为了今年的时尚。
Before I read about my summer vacation, I'd like to ask that all pagers, beepers, and cell phones be turned off.
在我读我的暑假旅行之前,我希望所有的呼机、手机都关掉。
These were the days before pagers and cell phones so when she closed and locked the door behind her she was truly alone.
那个时代还没有寻呼机和手机,所以房门一锁,她就是彻头彻尾的一个人了。
A category defines a particular kind of device; cellular telephones, simple pagers, and organizers are separate categories.
一个类别定义了一个特定种类的设备:移动电话、简单寻呼机和电脑记事本都是单独的类别。
Together, cellular phones, simple pagers, and simple personal organizers make up a single family of small-footprint devices.
移动电话、简单寻呼机和简单个人电脑记事本一起就是占用资源很小的设备的一个系列。
No smoking is allowed inside the classroom. Mobile phones, pagers and other electronic communications must be switched off.
课室内不准吸烟。学员必须关掉所有手提电话、传呼机及其他响闹仪器。
XHTML Basic in itself could be used as the content language for Web clients such as mobile phones, PDAs, pagers, and set-top boxes.
XHTML Basic本身可以作为Web客户的内容语言,如移动电话、PDA、寻呼机和置顶盒。
The combination of CLDC and MIDP provides a complete environment for creating applications on cell phones and simple two-way pagers.
CLDC和MIDP组合起来为创建移动电话和简单双向寻呼机上的应用程序提供了完整的环境。