In the first year of their life, pink salmon eat more pteropods than anything else.

这也是细鳞大马哈鱼在出生后一年内吃得最多的东西。

Forget the windblown scenery, the pink salmon, the monastic ruins and the wild swans at Coole.

忘却了大风过后的东倒西歪、粉红色的三文鱼、修道院的废墟和库尔的野天鹅。

The researchers say lice commonly kill more than 80% of pink salmon in the areas they studied.

研究人员称，在他们所研究的这些区域，至少有80%以上的三文鱼死于海虱之手。

The research suggests that if these breaks continue. Local populations of wild pink salmon will all be disappear.

他们在研究中提出如果这些继续爆发，当地的野生红鲑鱼的数量将减少或消失。

Their research suggests that if these outbreaks continue, local populations of wild pink salmon will all but disappear.

他们的研究显示，如果(海虱)爆发继续，当地的野生粉鲑种群将几近消失。

Their research suggests that if these outbreaks continue, local populations of wild pink salmon will all but disappear.

他们的研究建议说如果这样的情况继续的话，本地的野生粉鲑鱼数量将最终消失。

Wild pink salmon, for example, are listed as a “recovered” species, evidenced by a 2007 run estimated at 11.6 million fish.

例如被列为“已恢复”物种的细鳞大马哈鱼，2007年时的数量为1160万尾。

Fish farmers feed red foodstuffs to salmon to turn their flesh pink.

养鱼者将红色食品喂给鲑鱼，以使其肉变成粉红色。

Salmon is a bad name for a lovely colour which I'd call coral pink mixed with orange, one of the best colours to add some zest to a dark mix.

用鲑鱼肉形容一种可爱的颜色很不雅，所以我称之为珊瑚粉红橙，是最能给深色系添加韵味的色彩之一。

The rain and mist can't mask the funky rot. Pink and chum salmon carcasses lie tangled in linguine strands of tidal sedge.

薄薄的雨雾并不能遮盖腐臭的味道，粉红色大马哈鱼的尸体杂乱地缠绕在一缕缕潮汐冲来的莎草中。

The salmon pink powder tastes good.

这些橙红色粉末尝起来不错。

A variety of the corn poppy having scarlet, pink, or salmon flowers.

一个虞美人品种，有深红色，粉色或浅橙色的花。

Grenache is a fine and fruity varietal with floral aromas. It has a salmon pink colour and a full taste that reveals aromas of fresh raspberries and strawberries.

歌海纳是一款散发着怡人花香的果味浓郁的葡萄品种。这款桃红葡萄酒呈三文鱼的粉色，入口有新鲜的树莓和草莓的果味于齿间萦绕。

Wild salmon turns to a diet of flies and other insects in the spring and summer and this causes their flesh to turn pink.

野生鲑鱼在春季和夏季食用苍蝇和其他昆虫，因此导致它们的鱼肉呈现粉色。

A fairly deep salmon-pink color enhanced by a long stream of fine bubbles.

深肉粉色泽，在一串串精致汽泡衬托下更加深沉美艳。

We walk, and as we walk we scratch ourselves. The day opens in milky whiteness, streaks of salmon - pink sky, snails leaving their shells.

天亮了，天边出现了一片奶白色的晨喷，一朵朵橙红色的彩云飘过天空，恰似蜗牛出壳。

Young leaf is salmon pink, mature leaf is dark green.

幼叶橙红色，成熟叶深绿色；

Clear salmon pink colour.

清除橙红色的颜色。

Its delicate salmon-pink hue blends harmoniously with its soft horizontal grain movement.

其精致的橘红色的色调和谐地融合软横纹运动。

The comparison with the intense salmon-pink color scheme of the lettering has a gently calming effect.

橙红的配色在与激烈的文字对照之下，带来温和沉著的观感。