ABEND crashes do not produce RIP or NSD files.

ABEND崩溃不产生rip或nsd文件。

An ABEND is a special form of server crash.

ABEND是服务器崩溃的一种特殊形态。

The programme would abend after the third line.

程序在第三行以后会异常终止。

The term ABEND is a combination of the words "abnormal end."

术语abend是“abnormal end”这两个单词的组合。

Continue continue reports errors, but it doesn't ABEND the program.

continue继续报告错误，但它并不异常终止(ABEND)该程序。

The EC3 abend caused all in-flight transactions to be rolled back.

EC3 abend导致正在处理的事务回滚。

Abend in the road is not the end of the road... unless you fail to make the turn.

路的转弯处并非是尽头……除非你不会适时掉头。

ABEND "is commonly used in the subject lines of E-mails warning friends of an imminent loss of Internet access."

许多人常在电子邮件的主题中用“ABEND”一词来警告朋友即将失去上网的机会。

"We are all getting older, we are all getting up to that age. Nothing lasts forever; all good things come to abend," Canning said.

“我们都会变老，都会那个年龄，没有什么可以永久存在的，美好的东西总会消失”，这是一位叫凯宁的过客说的话。

Unlike an ABEND or crash, sometimes a hang will resolve itself, and the application resumes its normal execution without your involvement.

与ABEND或崩溃不一样，挂起有时会自己解决问题，应用程序继续其正常的执行过程，无需您的干预。

Workload management determined that the WebSphere Application Server servant region was hung and issued an EC3 abend to terminate the servant process.

工作负载管理系统判断the WebSphere Application Server服务区域已挂起，发出了EC3 abend来终止服务进程。

If this exception is left uncaught, the default action will be to commit the transaction, including all work performed by CICS, up to the point of the abend.

如果未捕获此异常，则缺省操作是提交事务(包括CICS执行的所有工作)，直到异常终止点。

If the J2EE application receives a ResourceException, it can detect if the exception represents a CICS transaction abend, and even what the particular CICS abend code was.

如果J2EE应用程序接收ResourceException，则它可以检测该异常是否表示CICS事务异常终止，甚至可以确定特定的CICS异常终止代码是什么。

This option specifies whether or not a CICS transaction abend should trigger an automatic rollback of the RRS unit of Recovery and force a back-out of all updates made within the CICS unit of work.

此选项可以指定CICS事务异常终止是否应触发恢复的RRS单元的自动回滚，并强制执行在CICS工作单元中所进行的所有更新的回退。