That user opens an E-mail message with a link to an XForms application.

用户打开包含X Forms应用程序链接的电子邮件消息。

It's hard to see the structure of the E-mail message by looking at the code.

通过查看此代码，难以看出电子邮件消息的结构。

The virus is released when an attachment to a fake e-mail message is opened.

当假的电子邮件附件被打开时，病毒就会被释放出来。

To add a Business Data List Web Part to your site and send an E-mail message.

在网站中添加业务数据列表部件来发送一条Email信息。

He sends a link to the project home page to team members in an E-mail message.

他会以电子邮件信息的形式，向团队成员发送一条对项目主页的链接。

Which is just what a professional e-mail message should be, many executives say.

这不过只是一封职业的e-mail信件应该做到的，许多执行官说。

So in this example where a e-mail message is sent, the subject will be mail-service.

所以在这个示例中，发送邮件的地方，邮件的主题就是“mail-service”。

Footer: the page footer where the fine print goes; the signature in an E-mail message.

footer：页脚；可以显示电子邮件中的签名。

Any time he wants to get in touch with his primary care doctor, he sends an E-mail message.

在他想联系他的主治医生时(不管什么时候)，就给医生发封电子邮件。

Glenn Schorr, a UBS analyst, wrote an E-mail message to clients saying, "Stop the Insanity."

瑞士联合银行(ubs)的分析师格伦·肖尔(Glenn Schorr)在给客户发送的电子邮件中这样写道：“不要再疯狂了。”

The message is compelling, compressed, and copied at the bottom of every free e-mail message.

这则信息引人注意，短小精悍，并且在每封免费邮件下面都被复制。

"I got to say that I'm so excited," he said in the E-mail message. "it's my dream coming true."

“我不得不承认我太激动了，”他在一封电子邮件里说道，“我的梦想终于成真了。”

You can browse the document library and pick the file you want to attach to your E-mail message.

可以浏览文档库并选择需要附加到电子邮件的文件。

The attacker sends an e-mail message containing an HTML page that forces the browser to access the link.

黑客发送包含强迫浏览器访问该链接的 HTML 页面的电子邮件消息。

It turned out that the rest of the E-mail message structure had other potential differences to account for.

事实证明，其余电子邮件结构也有一些可能的差异需要考虑。

If you get an error, you can write an entry in an error log or a database, or send a warning E-mail message.

如果出现错误，您可以将其记录到错误日志或数据库中，或发送一封警告电子邮件。

An advantage of a patch file is that it can be submitted as an attachment to an E-mail message or bug report.

补丁文件的一个优势在于它能够作为电子邮件消息的附件或者bug报告进行提交。

Without a templating system, you'd use Python code to generate pieces of text like the example E-mail message.

如果没有模板系统，那么就要使用Python代码生成类似示例电子邮件消息的文本片段。

But rather than laugh, more than a few reporters stared at the E-mail message in a panicked state of disbelief.

但是，有不少记者都目瞪口呆地盯着这封电子邮件，陷入了难以置信的恐慌状态，而不是付之一笑。

Any workflow operations that require human intervention can end up with an E-mail message being sent to a user.

需要人员干预的任何工作流操作最终都可能是发送给用户的一封电子邮件。

Another way to restrict the use of your E-mail message and protect your privacy is to set the message to expire.

另外一种限制使用你发送邮件来保护隐私的方法就是给邮件设定过期期限。

What if an E-mail message is sent only to a test lead when a build is complete, rather than made public in some way?

如果一条信息在构建完成之后只是有选择地发给某一个人，而不是将其公开，又会怎么样？

These clients communicate directly with the records management engine to file, retain, and secure a declared e-mail message.

这些客户机可以直接与记录管理引擎进行通信，从而对已经声明的 e-amil 消息进行存档、保存并增加其安全性。

Selecting the Do Not Forward option for your E-mail message makes the message private between you and the intended recipient.

勾选“禁止转发”后，你发送的邮件就变成了你和收件人之间的私有信件。

The sender of the e-mail message was perhaps the most famous businessman in the world, Steven P. Jobs, chief executive of Apple.

发信人是苹果的总裁,可能是世界上最著名的商人--史蒂夫乔布斯

The CruiseControl installation that you now have running sends the results of each build as an E-mail message to your developers.

目前为止运行的CruiseControl安装把每个构建的结果用电子邮件消息发送给开发人员。