This feeling of desperation and helplessness was common to most of the refugees.

这种不顾一切和无助的感觉在大多数难民中很常见。

Seeing my helplessness, a kind hostess offered to lend me some money.

看到我的无助，一位好心的女主人提出借给我一些钱。

These experiments indicated that a focus on effort can help resolve helplessness and generate success.

这些实验表明，专注于努力可以帮助改善无助行为，引导孩子走向成功。

Under the control of the thugs, I was impressed by the pluck and helplessness of the Burmese. I made up my mind to do something for them.

在暴徒权力控制下，缅甸人的勇气和他们的无助给我留下了深刻的印象。我下定决心要为他们做些事情。

After such an experience an animal often remains passive even when it can effect change—a state they called learned helplessness.

有过这样的经历后，即使是在能够带来改变的情况下，动物也常常保持被动——这种状态被他们称为习得性无助。

Helplessness (Survival and Mastery).

无助(生存和掌控)。

I think this gives a feeling of helplessness.

我觉得这让人感到无助。

Feelings of guilt, worthlessness, or helplessness.

负罪感，价值感缺失或无助感。

The reaction, of course, is anger on top of helplessness.

反应，只能是最无奈的愤怒。

Confusion, sadness, helplessness jar us during this unsettling transition.

在这个转变的时期里面，我们常常被迷惑、伤感和无助所困扰。

Feeling trapped can create a strong sense of helplessness and hopelessness.

感觉陷入困境后会产生一种很强烈的无助和绝望感。

The same stagnation and sense of helplessness is evident elsewhere in Sudan.

同样的停滞不前和无助感在苏丹其它地方也很明显。

You see, when we give away accountability we create a state of helplessness.

你看，当我们在放弃自己责任的同时我们会让自己陷入一种很无奈的状态。

Common reactions are: shock, pity, disbelief, helplessness, or endless questions.

普通的反应会是这些：震惊、遗憾、怀疑、无助或者是无休止的询问。

Not that it was impossible to imagine the confusion and helplessness Hanna described.

这并不是说不可能设想出汉娜描述出的那种困惑和无助。

Had it all been misunderstanding, her fury, my split lip, her wounded face, my helplessness?

难道她的愤怒，我破裂的嘴唇，她那受伤的面孔，我的无助，这一切都会遭到误解吗？

Don \ \ \ 't let your own sense of helplessness keep you from reaching out to a bereaved child.

不要因为你自己感到无助，就防碍你帮助一个丧亲的孩子。

He thought of the coffin, and it hit him all at once-the dark and the stupid helplessness he felt.

他想到了棺材，他突然生出如被雷击的感觉—仿佛被黑暗和愚蠢的无助感淹没了一样。

Trauma or repeated exposure to uncontrolled stressors can produce an ingrained sense of helplessness.

创伤或者反复暴露在无法控制的压力下会产生一种根深蒂固的无助的感觉。

IT WAS, perhaps, frustration at his own helplessness that prompted Alistair Darling's dire prognosis.

或许，是Alistair Darling自己无能为力的挫折感催生了那可怕的预测。

It was used by netizens to show their helplessness in face of false conclusions and fake media reports.

网民用它来表示他们面对伪造的结论和捏造的媒体报道的无可奈何。

Time seemed to slow down, and minutes turned into an eternity as we were entangled in helplessness.

时间似乎开始减慢脚步，每一分钟似乎都变成让我们在混乱中绝望的永恒。

Now, when I'm lounging around aimlessly on a Saturday afternoon, I feel a twinge of that same helplessness.

现在，当我在周六下午漫无目的的无所事事时，我就感到一种同样无助的刺痛。

To me, these reactions epitomize the learned helplessness that proprietary software usually encourages.

对我来说，这些反应代表了私有软件通常造成的习得性无助。

You can draw out a graph and roughly correlate the duration of childhood helplessness with paternal investment.

我们可以将宝宝无助的幼年时期与父母投入养育的持续时间的相关性粗略的绘制出图表。

Should I have gone on searching, for the note, for the cause of Hanna's fury, for the source of my helplessness?

为了那张纸条，为了汉娜愤怒的理由，为了我无助的根源，我应该继续寻找下去吗？

We are resistant to change because we feel helplessness or fear against the initial discomfort associated with it.

我们抵触改变，因为改变导致的最初不适感会带来无助和恐惧情绪。

He never takes advantage of another's helplessness or ignorance, and assumes that no gentleman will take advantage of him.

绅士从不利用他人的无助和无知占便宜，而且认为凡是绅士也都不会占他的便宜。