Now everybody thinks that microbiome is IBD a predisposing factor.

目前大家认为肠道菌群是IBD的一个诱发因素。

The Human Microbiome Project has sequenced 500 relevant microbial genomes out of a planned 3000.

人类基因组计划已经完成了计划3000个相关微生物基因组中的500个的测序。

ABSTRACT: Red wine contains a compound called resveratrol, which could reduce the risk of heart disease by changing the gut microbiome.

摘要： 红葡萄酒中含有的白藜芦醇物质可以通过改变肠道菌群而预防和减少心血管疾病。

By the end of the year, the Human Oral Microbiome Project will succeed in giving names to the 600 or so different microbes that live in the mouth.

截止到2009年年底，人类口腔微生物工程将妥善地给约600口腔微生物命名。

The microbiome represents a new target for food, ingredients, and supplements, and offers vast new opportunities for novel foods and a redefinition of human nutrition.

微生物，是食品、添加物、补充品等的新目标，带来新食品的巨大市场机会，提出营养相关的重新定义。

The presence of microbes also reduced the amounts of two proteins important to nerve-cell maturation, suggesting how the microbiome leads to the differences in behavior.

细菌的存在也减低了两种有助神经细胞成熟的蛋白的数量，说明细菌引导着不同的行为。

America's National Institutes of Health, which he heads, is backing yet another of genomics' big collaborative efforts, the Human Microbiome Project, to help put that right.

他领导的美国国家卫生研究所还支持着另一个基因组学大合作——人类微生物组项目，以帮助他们得到正确的结果。