You have shamed your family.

你使你的家庭蒙受了耻辱。

Your first duty is to your family.

你首要的是对家庭尽责。

You have put your family through a lot recently.

最近你使你的家人受苦了。

What an odd coincidence that he should have known your family.

他已认识你的家人，多么不寻常的巧合。

The insurance plan will provide substantial cash benefits to your family in case of your death.

投保人一旦死亡，该项保险将给其家属支付相当可观的保险金。

The wise man asked, "When did your family leave you?"

智者问道：“你的家人什么时候离开你的？”

Download it and your family can do their bit for the environment.

下载它，你的家人就可以为环境尽一份力。

Aren't your family waiting for you to come home for the celebration?

你的家人不是在等你回家庆祝吗？

Why not go out and enjoy the sunlight with your family or your best friends?

为什么不和你的家人或最好的朋友出去享受阳光呢？

The Night Noodle Markets could be just what you and your family are looking for.

面条夜市可能正是你和你的家人在寻找的地方。

You cannot fire your family.

你不能解雇你的家人。

How do you like your family?

你觉得你的家人怎么样？

Plus, they're your family.

另外，他们是你的家人。

How about talking about your family?

谈谈你的家庭怎么样？

Talk about your family.

说说你的家庭。

They're your family.

他们是你的家人。

Is this your family name or your given name?

这是您的姓，还是您的名？

Don't take your family and friends for granted.

不要把你的家人和朋友视为理所当然，而不重视他们。

I hope to make a good impression on your family.

我希望给你的家人留下一个好印象。

I suppose you've bought some gifts for your family.

我猜你为你的家人买了一些礼物。

Is there any history of heart disease in your family?

你有家族心脏病史吗？

Thanks for your family photo. Here is my family photo.

谢谢你的家庭照片。这是我的全家福。

I know your first name, but I don't know your family name.

我知道你的名字，但不知道你的姓氏。

If you go on like this, one day your family will be ruined.

要是你继续这样的话，总会有一天你的家会被毁。

That is a very odd and uncommon name, is it a usual one in your family?

那个名字真奇怪，不常见。你们家常有这样的名字吗？

He can recognize your family members and call them by their first names.

他能认出你的家庭成员并直呼其名。

Visit older family members and interview them about the past of your family.

拜访年长的家庭成员，采访他们关于你家庭的过去。

Lincoln continued, "As far as I know, my father repaired shoes for your family."

林肯继续说：“据我所知，我父亲为你们家修鞋。”

She spoke into the phone excitedly, "Happy New Year to you and your family, Michael."

她兴奋地对着电话说：“迈克尔，祝你和你的家人新年快乐。”

How far back can you trace your family tree?

你的家谱可以追溯到多少代？