The longest track and field event at the Summer Olympics is the 50-kilometer race walk, which is about five miles longer than the marathon.

夏季奥运会最长的田径项目是50公里竞走，比马拉松距离还长大约5英里。

Now, the semifinal of the track and field event is underway.

现在，田径项目的半决赛正在进行。

I'm interested in track event, field event, ball games and swimming.

我对径赛项目，田赛项目，球类比赛以及游泳感兴趣。

Palmer won the PGA Tour season's first full-field event, the third victory of his career.

帕尔默第一次赢得PGA巡回赛中在美洲以外的赛事冠军，这也是他职业生涯的第三个胜利。

Hammer throw: the field event in which athletes attempt to throw the hammer as far as possible.

链球投掷：田赛项目，运动员尽力将链球掷到最远。

He is expected to deliver China's only gold-medal in the track and field event in the Beijing Olympics.

他预计交付在田径比赛的中国的唯一的金牌在北京奥林匹克。

He is expected to deliver China's only gold-medal in the track and field event in the coming Beijing Olympics.

他被寄希望在即将举行的北京奥运会田径比赛中夺得中国的唯一一块金牌。

Therefore, research on the arena of the China's large-scale track and field event is an extremely necessary work to do.

为此，对我国大型田径赛事赛场风险进行相关的研究是一项极其必要的工作。

She said she had traveled from Ningbo in Zhejiang province to try and get a ticket for the track and field event, so she could cheer on her idol, Liu Xiang.

她说自己为了买到一张田径赛事的票，从浙江省宁波市辗转到这里，这样就可以为她的偶像——刘翔加油了。

Liu Xiang, the 110m hurdler, is an Olympic gold medalist and world champion. His 2004 Olympic gold medal was the first in a men's track and field event for China.

2004年雅典奥运会上，刘翔夺得110米栏的金牌，成为第一位在奥运会田径项目上获得金牌的中国男运动员。

This field determines where to display the event on the calendar.

该字段决定了在日程表的什么地方显示事件。

The next field is DateOccurred; this provides the date and time of the event or message.

接下来的区域是发生的时间；这里提供了事件或者信息发生的日期和时间。

An example of a simple rule would be a check on the value of a field in an input event.

最简单规则的例子之一是检查输入事件的字段值。

After you have identified a form input field, create an event for it with the same name, as shown in Listing 11.

确定表单输入字段之后，创建同名的事件，如清单11所示。

The SEQUENCE_NUM field should be consulted to see how many event occurrences may have been overwritten from a buffer wrap.

应该根据 SEQUENCE_NUM 字段判断缓冲区回绕覆盖了多少个事件发生。

Event Receiver to receive the event at the Field Service front end.

事件接收者在Field Service前端接收事件。

A page has two buttons, each with an onclick event and a computed field.

页面有两个按钮，每个按钮有一个onclick事件和一个computed字段。

It then calls the jQuery blur method, which binds a function to the onblur event for the username field.

随后调用jQuery blur方法，后者将一个函数绑定到用户名字段的onblur事件。

As an example, an XML event would be raised when a user changes the text in an XForms-based text entry field.

比如，用户改变基于XForms的文本输入字段中的文本时就会引发一个XML事件。

select() - Called when text is selected in a text field, and not when things are selected in a combo box (that's a change event)

select() - 文本在文本字段内被选中时调用，而不是内容在组合框内被选中时（这时发生的是更改事件）调用。

Click Insert object field and select CustomerID from the list of event fields, as shown in Figure 6.

单击Insert object field并从事件字段列表中选择CustomerID，如图6所示。

The SEQUENCE number field tells the number of times this event has occurred.

SEQUENCE number字段会显示事件发生的次数。

file, implement the following JavaScript function. It is bound to the onkeyup() event of the class_activity input field.

它一定是 class_activity 输入字段的 onkeyup() 事件。

Put it into your Web page and then activate your event handler (click a button, TAB out of a field, or use whatever method you set up to trigger a request).

将其放入web页面中，然后激活事件处理程序(单击按钮，在域之间按tab键切换焦点，或者使用设置的任何方法来触发请求)。

This scenario is similar to the 1 simple rule scenario, but shows the additional performance cost of using a mapped key to retrieve a field from the database on every event flow.

该创建类似于1个简单规则创建，但它展示了在每个事件流发生时使用映射键从数据库获取字段需要额外的性能开销。

The event object data field will be the field constructor of the intermediate object.

事件对象数据字段将成为中间对象的字段构造器。

You can set an event handler for the first time the user enters data into the main content field. Figure 2 illustrates.

可以设置用户首次向主要的内容字段输入数据时的事件处理程序，如图2所示。

The event data itself is contained within the CBE as a payload field that can either leverage predefined payload structures or be extended to create new payloads.

事件数据本身也包含在 CBE 中，是一个能利用预定义负载结构或通过扩展生成新负载的负载字段。