Now, what is essential will be different to each person.

而什么是重要的是因人而异的。

There are cultural differences, and you might meet someone from a different culture and your set of manners will quite be different to theirs.

当然这儿还有个文化差异的问题，可能你遇到一位来自不同文化环境的人那么你适应的文明礼仪就和他们的大为不同。

"The snowman might be different to everyone, but most importantly, he is nobody to everybody," Eckstein writes. "We can all relate to him."

“可能不同的人所看到的同一个雪人也有不同，但最重要的是，对于每个人来说，他都无足轻重”Eckstein写道，“我们所有人都可以与雪人扯上关系。”

The lead author of the report, Qi Ye, said the next five-year plan would be different to anything before: "There'll be more emphasis on controlling GDP growth."

这篇报告的主要作者齐晔说，下一个五年计划将有别于以往：“未来将更加注重控制GDP的增长。”

Fairytale: Jennie Bond, the former royal reporter and Diana's close confidante believes that William and Kate's marriage will be different to Charles and Diana's.

这篇童话：珍妮·邦德，前皇室记者以及戴安娜王妃的闺蜜相信，威廉王子和凯特的婚姻会与查尔斯王储和戴安娜王妃的婚姻有所不同。

You cannot use the encrypted version of the directory to perform the synchronization directly, as the encrypted version of the file will always be different to the source.

不能使用目录的加密版本直接执行同步，因为文件的加密版本总是与源文件不一样。

I'd like the heading to be in a different typeface from the text.

我希望标题和正文使用不同的字体。

Stephenson, an occupational psychologist, believes money is such a big deal because of what it symbolises, which may be different things to men and women.

职业心理学家斯蒂芬森认为，金钱之所以重要是因为它所象征的东西，而对男人和女人来说，象征的东西可能是不同的。

They need to be tolerant of different points of view.

他们需要容忍不同的观点。

It must be conceded that different judges have different approaches to these cases.

必须承认不同的法官会采用不同的方法来判定这些案件。

We will be exploring different approaches to gathering information.

我们将探索收集信息的不同方法。

It was interesting to be in a different environment.

换一换环境很有趣。

The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.

这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。

I can confidently promise that this year is going to be very different.

我可以有信心地保证今年将大不一样。

They can be instructed to carry different tasks and finish them well.

它们可以接受指示去执行不同的任务，并很好地完成。

Data collected from the device could be used to recognize different participants based on how they typed, with very low error rates.

从这一设备收集来的数据可以根据不同参与者的打字方式来识别他们的身份，并且错误率很低。

Data collected from the device could be used to recognize different participants, with very low error rates.

从设备中收集的数据可以用来识别不同的参与者，而且错误率非常低。

The device could be used to tell the different phases of the moon and much more.

这个装置可以用来分辨月球的不同阶段，甚至还有更多用途。

Language, moreover, is a very public behavior, so it is easy for different usages to be noted and criticized.

此外，语言是一种公共行为，因此其不同的用法很容易受到注意和招致批评。

From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.

从现在开始，我会变得不同，我会努力成为一个最听话的男孩。

In this way, you will be able to meet new friends of different age groups.

通过这种方式，你将能够结识不同年龄段的新朋友。

And so, this way, you will be able to meet new friends of different age groups.

所以，通过这种方式，你将能够结识不同年龄段的新朋友。

Everything from the food they eat to how to interact with people can be different and they have to adapt quickly to survive.

从他们吃的食物到如何与人互动，一切都是不同的，他们必须快速适应才能生存。

Where survival depends on the element of surprise, it may indeed pay to be different.

如果能够生存下来是因为这意想不到的因素，那么与众不同也许确实还是值得的。

Sometimes, emojis can be helpful to people from different countries in understanding each other.

有时候，表情符号可以帮助来自不同国家的人们相互理解。

"Dare to be different, please don't smoke!" pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers—teenagers, who desire nothing more than fitting in.

“敢于不同，请勿吸烟！”这是一个旨在减少青少年吸烟的广告牌的标语，因为青少年最渴望融入他人。

It was a symbolic act, indicating that under Grune's leadership, Reader's Digest was going to be different.

这是一个象征性的举动，表明在格鲁恩的领导下，《读者文摘》将会有所不同。

Successful iconoclasts have an extraordinary willingness to be exposed to what is fresh and different.

成功的反传统者特别愿意去接触新鲜和不一样的事物。

It must be a lot different to the course that I'm taking.

这肯定和我现在上的课很不一样。

All this means that agriculture in the 21st century will have to be very different from how it was in the 20th.

所有这些都意味着21世纪的农业将与20世纪大不相同。