A large and firm liver could be easily palpated.

触诊易摸到大而质硬的肝脏。

The pylorus may be palpated as a thick ring of muscle .

可触诊出幽门是增厚的肌肉环。

The carotid arteries should be palpated and auscultated for bruits .

必须触诊颈动脉搏动情况，和听诊颈动脉是否有血管杂音。

The nurse palpated the patient's stomach; the runner felt her pulse.

护士触诊病人的胃；这位长跑运动员触诊她的脉搏。

The lacrimal gland can not be palpated any more and no one recurred.

结果术后患者的外观均得到了改善，泪腺不再触及，无一例复发。

The axillae should be palpated for adenopathy, with an assessment of size of the lymph nodes, number, and fixation.

应触诊腋窝淋巴结的大小，数目，和活动度判断有无腺病。

In general terms, the ribs should be easily palpated and there should be an indentation in front of the pelvic wings (waistline).

一般对体重控制的定义，是必须能轻易的触摸到肋骨，并且有腰身。

We recommend using this method of measuring and quantifying LLD when there is no history of pelvic deformity and the iliac crests can be readily palpated.

当病人没有骨盆畸形的病史，同时肠骨棘可以很容易触摸到时，我们建议利用水平仪来测量长短脚，并利用纸张厚度校正法来加以定量。

It involves the medial and central portions of the fascia more commonly and can be palpated as nodules in the sole of the foot that may or may not be painful.

多累及足底筋膜中部，体检可触及足底部结节，可伴有或不伴有疼痛。