Speaking through an interpreter , the President said that the talks were going well.

总统通过译员说会谈进展良好。

His campaign was not going well.

他的竞选活动进展得不顺利。

I was going well and was lying fourth.

我干得不错，名列第4。

Things are going well from what I hear.

从我所听到的来看，事情进展不错。

Money worries aside, things are going well.

除了钱令人发愁外，事情进展顺利。

Everything was going well but then we hit trouble.

原本一切都进行得很顺利，但后来我们遇到了麻烦。

When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.

当事情不顺利的时候，他鼓励我，告诉我不要放弃。

Just when it seemed life was going well, she was blindsided by a devastating illness.

正当生活似乎一帆风顺的时候，她出人意料地得了一场重病。

Things aren't going well.

事情进展不顺利。

I was not going well and was lying eleventh.

我没发挥好，排在第十一。

Things are not going well. She got me socks.

事情进展得不太顺利。她给我买了袜子。

I like the job now, even when it's not going well.

我喜欢现在这份工作，即便在工作不顺利的时候。

In daily activities, this means that things are going well.

在日常活动中，这意味着事情进展还行。

When things aren't going well, he encourages me not to give up.

事情进展不顺的时候，他鼓励我不要放弃。

They've had a continuous three-year rise in revenue, so things must be going well.

他们的收入已经连续增长三年，所以情况一定很好。

However, some people seem to have everything going well but they still do not seem to be happy.

然而，有些人看上去一切顺利，但他们似乎仍然不快乐。

One evening, knowing that things were not going well at school, Amy's mother wanted to cheer her up.

一天晚上，艾米的妈妈知道艾米在学校不太顺利，就想让她高兴起来。

People are looking forward to getting rid of the bad luck in the past year, hoping in the next year everything is going well.

人们都盼望着摆脱过去一年的坏运气，希望来年一切顺利。

Much is going well in the western Balkans.

巴尔干半岛西部上的局势良好。

THINGS have not been going well for Sony lately.

近来索尼的情况一直都不太妙。

Thanks to your cooperation, everything is going well.

多亏您的合作，一切进展得很顺利。

When that starts, you know things are not going well.

当它开始敲打，你就知道事情进展得不太好。

Everything's going well until a certain person comes in.

一切进展顺利，直到某个人的到来。

You shall dine like Charles the Tenth; all is going well!

你们可以吃得象查理十世那样好。 一切顺利！

It is another to tell it to change when things are going well.

在一切情况良好时，要求改变是另一回事。

And yet, though it is still early, things are not going well.

尽管为时尚早，事情进行的并不顺利。

There are, however, two areas in which things are not going well.

然而，两个方面情况并不如意。

But now at least some contributions may be going well beyond two cents.

不过现在起码有些贡献已经超过两美分了。