He's the best man for the job.

他是担任这项工作的最佳人选。

They've assigned their best man to the job.

他们指派了最优秀的人担任这项工作。

They made me their best man.

他们让我做男傧相！

Michael: Billy, you are my best man!

迈克尔：比利，你是我最好的哥们！

He was the best man to do the job.

他是做这项工作的最佳人选。

Robert was the best man at the wedding.

罗伯特在婚礼中是最好的男人。 [正译]罗伯特在婚礼中当伴郎(或主伴郎)。

Sergio: I saw you looking at the best man.

塞吉奥：我发现你在看伴郎。

I've put you forward as the best man for the job.

我已经提名你为这项工作的最佳人选。

Sergio: I don't understand why he is the best man.

塞吉奥：我不明白为什么他做伴郎。

Everyone reported him to be the best man for the job.

人人都说他是最合适这份工作的人选。

For this reason, he is not the best man for the project.

由于这个原因，他并不是这个项目最合适的人选。

The Minister then gets the brides ring from the best man

牧师从伴郎处接过结婚戒指

"I just tell them I'm the best man on Earth," he siad. "you."

“我只是告诉她们我是地球上最好的男人，”他说。

There is some doubt whether he is the best man for the job.

他是不是担任那项工作的最佳人选，有点疑问。

Perhaps you are the best man to advise me on this question.

在这个问题上，你可能是能给我提出建议的最合适的人。

If he is the best man then why is Angela marrying the groom?

如果他是伴郎，安吉拉为什么要和新郎结婚呢？

For example: "I'm sure Daniel's the best man for the job." Mrs.

卫弗斯太太插了一句说：我确信丹尼尔是这工作最合适的人选。

Tie-the-Knot-Trait 5: She Wants Him to Be the Best Man he Can Be.

结婚特质5：她期望他能成为他所能做到的最好的男人。

Ron Butler had been the best man at our wedding, one of our oldest friends.

罗恩·巴特勒是我们婚礼上的伴郎，也是我们最老的朋友之一。

She, best man Michael Jackson and others in the wedding party sat on stage.

于是他她和伴郎麦克.杰克逊以及婚礼中的其他人都坐在楼梯上。

Freddie was Keith's best man and his friends Eric, Billy, and Andrew were the groomsmen.

弗雷迪是基斯的伴郎，他的朋友埃里克，比利，安德鲁是男傧相。

It's many times tougher than even Kevlar, which is one of the best man-made materials.

它甚至比最结实的人造材料凯夫·拉尔纤维还要结实好几倍。