Money is a handmaiden, if you know how to use it;

如果你知道如何使用它，金钱就是侍女；

And there are the sort of goddesses or Aeolus of wind and handmaiden for Venus herself.

也毋庸说那些送来鲜花的女神,把维纳斯送到岸边的风神,和她那些侍女等都是虚构出来的。

Piety as the handmaiden of religious faith.

为宗教信仰服务的虔诚

The fear is that science could become the handmaiden of industry.

人们担心的是科学会成为工业的仆人。 。

With Mary, the handmaiden of the Lord, you will discover the joy and fruitfulness of the hidden life.

与上主的婢女玛利亚一起，你们会发现默观生活的喜乐和丰盈。

The fund acted far too long as a creditor collection agency, a defender of the dollar as the sole reserve currency and even as a handmaiden to US sectoral interests in trade policy.

IMF过去过多地扮演债权国的讨债机构、以及将美元作为唯一储备货币的捍卫者的角色，甚至在贸易政策中照顾美国个别产业的利益。