He died of a heart attack during a routine operation.

他在一次普通手术中死于心脏病。

Group B: Routine operation in 48 cases as control.

组48例采用常规手术方式作对照。

He died during a routine operation which went wrong.

他因一次例行性手术出错而死亡。

Results: Routine operation above could be finished in cat tooth.

结果：猫牙可进行牙体牙髓实验的常规操作。

Routine operation reflected the idea of production controlled management.

常规化操作体现了生产的受控管理这一理念。

The authors are of the opinion that this method may be a routine operation for lagophthalmos.

作者认为该方法可作为矫治兔眼的常规手术。

Massa appears without doubt that a seemingly routine operation will clear his last remaining obstacle.

马萨似乎毫不怀疑一次表面上的常规手术会清除他最后的障碍。

As a routine operation in nursing, removing the venepuncture needle leads to many adverse effects.

静脉穿刺拔针是护理常规操作，然而拔针不当会出现许多不良反应。

Steps of simulated operation were clear and definite, and it was very similar to routine operation.

进行乳突根治的模拟手术，步骤明确，与常规的手术有极相似特性。

The U. S. Navy said last week the USS John C. Stennis left the Gulf through the Strait of Hormuz in a pre-planned, routine operation.

美国海军上星期表示，美国斯坦尼斯号航空母舰经过霍尔木兹海峡离开波斯湾地区是预先计划的例行行动。

There are more advantages in the field of the treatment for relapsing into tumour in special position by laser than by routine operation.

利用激光治疗特殊部位复发肿瘤，比常规手术治疗具有更多的优点。

The cost management, which is a central work of enterprise's routine operational management, plays an important role in enterprise's production and operation.

成本管理是企业日常经营管理的一项中心工作，在企业生产经营实践中起着重要的作用。

As compared with the weather map analysis and prognostic method, it is more direct and simple, hence easy to use in basic weather stations for routine operation.

该方法与天气图形势分析预报法相比，直观性比较强，各物理因子的计算比较简单，便于在基层台站日常预报业务中使用。

Hebei Taobao shop brush reputation platform, for now the Taobao store, is a routine operation? How to say, there are many shops, not a long time to sell, sales is high.

河北淘宝网店刷单信誉平台，对于如今的淘宝店铺运营来说，是个常规的操作？怎么说，存在相当多的店铺，开店时间不长，销量却是老高。

Although cataracts can be overcome with a relatively routine operation, they are responsible for almost 50 percent of cases of avoidable blindness worldwide, the statement said.

声明称，虽然白内障可以通过相对常规的手术得以治疗，但世界上几乎50%可避免的失明还是由白内障造成的。

Worse was to follow. In March 1945, while on assignment for the Observer in Europe, Orwell received the news that his wife, Eileen, had died under anaesthesia during a routine operation.

更糟糕的是，1945年的三月，奥威尔受“观察者”委派到欧洲，噩耗传来，妻子艾琳在一次常规手术中麻醉出错，不幸逝世。

Conclusion the instrument and equipment at the provincial CDC can only meet the requirements for routine operation, while those at the municipal abd county CDCs cannot maintain routine operation.

结论省级疾控机构仪器设备仅仅能满足常规工作开展需要，市县级疾控机构仪器设备尚不能维持常规工作的开展。

The operation to transplant a kidney is now fairly routine.

移植肾脏的手术如今相当常见。

They only discovered the family secret last December after Charlie, 20, died following a routine hernia operation.

在去年12月份20岁的儿子查理死于一个常规疝气手术之后，他们才发现了这个家庭内部之间的秘密。

When a pipe-driven data exchange operation has finished, the completion routine disconnects the client and reuses the pipe instance to serve a new one.

当一个管道驱动的数据传输操作完成时，断开客户端操作完成，重用管道实例给另一个新链接服务。

Routine shunt reactor fixed on the EHV transmission system can not guarantee the transmission capability and steady state voltage of system under different operation modes.

常规并联电抗器固定接入超高压输电系统，不能保证各种运行方式下系统输送能力和母线的稳态电压。

EHS related responsible for the safe operation, work circumstance cleanliness and routine maintenance of all assigned laboratory equipment.

EHS 相关的安全操作培训，工作环境清洁和日常实验室所有仪器的维护和保养。

Amazon RDS offloads from the customer's staff a number of routine MySQL maintenance operation tasks. It begins with hands-off database computing resources scalability, and performance monitoring.

Amazon RDS使得客户员工减少了很多MySQL的运维任务，有了它，数据库计算资源的可扩展性和性能监测都无需人为的干涉。

The CRC line operating unit is responsible for the routine management work of CRC operation within its operation scope.

轨道交通线路运营单位负责其运营范围内轨道交通运营的日常管理工作。

Unless otherwise stated, the overseas training service is concerned with operation and routine maintenance.

除非另有说明，国外培训服务是指操作及日常维修。

To assist the leading personnel of the General Administration in running day-to-day operation and handling routine affairs;

协助总局领导协调和处理政务工作和机关日常工作；

As secretary here, you'll assist me in my daily routine, dealing with correspondence and teaming up with people in the office for a smooth operation.

作为这儿的秘书，你要协助我处理一些日常事务，处理来往信函，并与办公室同事和睦相处。