Next to East Gate, a small town square, called the Barbican.

紧挨着东门，有一个小小的方城，叫做瓮城。

Rumour has it that there is a giant bunker somewhere near the Barbican in London.

据传闻，在伦敦·巴比肯附近有一个巨大的地下堡垒。

Warwick Arts Centre is the second largest Arts Centre in Britain, surpassed in size only by London's Barbican.

沃里克艺术中心是英国第二大艺术中心，规模仅次于伦敦的巴比肯。

Benedict Cumberbatch is currently starring as Hamlet in a production of the play at the Barbican Theatre in London.

“卷福”目前在伦敦·巴比肯剧院一部戏剧中扮演哈姆雷特一角。

It regularly appears in London's concert halls, such as the Royal Albert hall, the Barbican Centre, and the Royal Festival hall.

它经常出现在伦敦的音乐厅，如皇家阿尔伯特音乐厅的巴比坎中心，与皇家节日音乐厅。

Lily: The Barbican is a huge building with a concert hall, two theatres, three cinemas, two art galleries, a conservatory and a public library.

这个艺术中心是一组庞大的建筑群。其中包括一个音乐厅、两个剧院、三个电影院、两个艺术画廊、一所艺术学院以及一个公共图书馆。

My last booking of the season was at the Barbican in London two weeks later, playing a Mendelssohn concerto with the London Philharmonic Orchestra.

本季度最后的预约演出是在两周后，在伦敦的巴比肯音乐厅与伦敦爱乐管弦乐团合奏孟德尔颂协奏曲。

Recent examples include an apartment tower proposed for the Barbican estate in London and a plant-covered housing and office complex for Bordeaux.

最近的例子包括伦敦的巴比肯地产提出的塔式公寓，以及波尔多一个植物覆盖的住宅与办公综合体。

His newest project is a video-screen-based installation that will be a focal point of 'Restless,' a survey of his work at London's Barbican Art Gallery beginning Feb. 18.

他最新的工程是一个视频幕装置，这将成为其工作艺术展的一个焦点。该展览名为“永不停息”(Restless)，将在伦敦·巴比肯艺术中心举办，2月18日开展。

PLP Architecture and researchers from the University of Cambridge have revealed a concept for London's first wooden skyscraper - a 300-metre-tall addition to the Barbican housing estate.

PLP建筑事务所和来自剑桥大学的研究人员公开了伦敦第一座木质摩天楼的概念设计——一个高300米的巴比肯住宅楼的附属建筑。